南朋友传话...