柔和的火焰...