就随便整整……自己看…嗯嗯

高大上！

你猜我是谁

有很多是我无法明白的，有很多是我不想懂得的，有更多是我渴望的，还有那些是我只能徒生感慨的。我想记录下来，以局外人的身份。可是人在剧中，身不由

英剧《神探夏洛克》学习笔记1.1 地道英式骂人话 1. Based on the works of Sir Arthur Conan Doyle; 根据阿瑟柯南道尔爵士作品改编； ——这是开篇字幕最后一段，也作为我们学习笔记的第一个知识点。算是对伟大的柯南道尔表示一点敬意吧！请大家注意“改编自……”这样的说法是"Based on..." 2. What do you mean there's no ruddy car? 你说没辆破车（来接我）是啥意思？ ——我们都知道在美式英语里常把"damn" "darn"这样的字眼加在名词前以表愤怒，比如"Where is my darn watch?"（