网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
小兔gaara吧 关注：1,740,109贴子：92,597,932
  • 7回复贴，共1页

【____________________精通英语的进下好不】

只看楼主收藏回复

球问一下
I will tell you what will be the future.
这个句子有问题么 ...
虽然有点煞风景 但是很急 拜托了 。.
1楼2011-03-02 22:08回复
    回复：2楼
    3楼2011-03-02 22:09
    回复
      话说主要我是想表达 “我将告诉你未来将是什么样的.”
      4楼2011-03-02 22:10
      回复
        I will tell you what is the future.
        好吧刚才猜了猜你的中文意思
        - - 自己翻译后又用翻译器看了看
        我觉得这么读比较顺口


        5楼2011-03-02 22:13
        回复
          回复：5楼
          刚刚问了别人 ...
          是 I will tell you what the future will be ...
          纠结死了
          不过还是感谢哈！
          
          6楼2011-03-02 22:14
          回复
            回复：6楼
            这么翻也对
            不过我怎么记得那种句式是问句中的问句
            啊不说了 表达不出来
            7楼2011-03-02 22:18
            回复
              回复：7楼
              嗯 总之 谢谢你了哈~
              8楼2011-03-02 22:26
              回复

                扫二维码下载贴吧客户端

                下载贴吧APP
                看高清直播、视频！
                • 7回复贴，共1页
                发表回复
                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                内  容:
                  查看全部
                发 表
                保存至快速回贴