希望有人能明白，能理解，能同意的意思
=だれかに纳得させてもらう

2楼的解释完全错了~~~~~~~~~~~~てほしい和てもらう动作主体是他人，而させてもらう或させてほしい的动作主体根本就是说话人自己~~
如：あとで、またお电话させていただきます（待会我再打给您）
お电话させていただきます＝お电话します
させてほしい＝させてもらいたい
例えば：来周休ませてほしいんですけど（下个礼拜我想休息。。。）
如果是“希望有人能明白，能理解，能同意的”则应该是“だれかに纳得してもらう”（准确的说应该是“だれかに纳得してもらいたい”或“だれかに纳得してほしい”）而根本不是“だれかに纳得させてもらう”
2楼概念完全没搞清楚！


回复：3楼
额，确实错了= =.....
させてほしい＝させてもらいたい
させてもらう＝自分がなにかをやりたい
把もらいたい的たい漏掉了与君的眼果然好厉害

回复：3楼
那请问”谁かに纳得させてほしい”是什么意思呢？能详细解说下吗

那个句子具体是什么意思啊？
谁能让我理解（什么事情），是这个意思吗？

哦，小次郎语法帝

希望有人能让他明白

这句话的意思应该是：我希望能有个人来劝劝（说服、开导）我。大概的语境有可能是他本人针对某事很犹豫或迷茫，希望能有个人来劝导或开解他

谁か是疑问词后加か表示泛指和不确定 に 纳得是说服\认同的意思 させて 是する的使动态，即表示 让。。。使。。。 ほしい就是表示希望。。。想要。。。期待。。。

9L正解。