这电影不应该取这名的。

一般来说看到这样的电影名我不会去看这样的片子应该是受香港那些开心鬼那样的电影受影响。
差点就错过了。。真的是很感悟真的是难得好电影最后爆发了。
人应该好好得活着。
一个人变成了三个人。变成三倍的动力，累的话在一个四倍的动力。

回复：2楼翻译问题

前面除了烟鬼和爱哭鬼两个故事外，其余两个故事看完完全提不起劲。
但看到结尾，回想4个故事的连贯性。
本人再次哭起来了！

《开心鬼上身》这名字的话，没看完全部的时候也可LZ一样觉得起错了。
但现在回想，这戏名寓意深长啊！
正因为被家人所支持，生活才会如此精彩、开心！

好多名称的翻译。
就让大家错过了好多特别棒的电影。
以前看过好片就和朋友说。
但是想想。
有朋友和我说你去看看某某电影很不错。
我有时也不会去看，或者实在没事了。不知道该看什么了。想起朋友的介绍才会去看。
所以。现在的我。
不再看完之后。
就和朋友说。
看看什麽什麽电影去八。
我喜欢。
自己。
静静的看。

其实应该是开心，鬼上身

无敌了我给朋友们推荐这部电影他们都笑我说看开心鬼都会哭太幼稚了
无语了.......................

我以为黄百鸣演的那种搞笑的呢再加上有车太贤更以为是纯搞笑片了。

是不是断句成：开心/鬼上身

我也觉得，考虑不周，

还不如叫鬼上身开心

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

12回复贴，共1页

<<返回开心鬼上身吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六