日语吧 关注:1,021,413贴子:19,231,018
  • 8回复贴,共1

【急求】 北京市疾病预防控制中心 日语怎么翻译啊?

只看楼主收藏回复

请大家帮帮忙! 北京市疾病预防控制中心 这个日语怎么翻译啊?请帮忙把假名或者发音一并发上来,谢谢!(我不是随便问问玩,这是工作需要,请懂日语的大家尽快,千恩万谢!)


IP属地:北京1楼2011-03-18 09:57回复
    你这跟没翻译差不多,写的和中文没什么区别 把读法也要注出来啊...


    3楼2011-03-18 10:13
    回复
      请大家务必给个准确的答案啊!拜托附上假名或发音,万分感谢!这个事关重大!


      IP属地:北京4楼2011-03-18 18:57
      回复

        北京市疾病予防コントロールセンター
        アリも疾病媒介の可能性、北京市が初の调査 2011/01/26(水) 12:39:48 ...
        2011年1月26日 ... 北京市疾病予防コントロールセンターによると、世界中で约1万5千种いるアリのうち、 北京で生息している主なアリは9种类。住居に栖みつくのは、イエヒメアリ( Monomorium Pharaonis)が多く、窓のさん、 壁や家具の ...
        


        5楼2011-03-18 19:02
        回复
          北京市(ペキンし
          しっぺいよぼう‐かんりセンター〔シツペイヨバウクワンリ‐〕【疾病予防管理センター】


          6楼2011-03-18 19:05
          回复
            北京市(ペキンし)疾病予防(しっぺいよぼう)コントロールセンター


            7楼2011-03-18 19:08
            回复
              谢谢亲,帮了大忙了!!!


              IP属地:北京8楼2011-03-18 19:20
              回复
                问楼主,我去疾控中心有事,想知道几点上下班?求助,谢谢


                IP属地:安徽来自iPhone客户端9楼2017-05-31 11:49
                回复