待命！
2011.04.07 Thursday 17:40
工作结束回来了！
正好赶上！
心里怦怦直跳！
只是，工作的原因让脚变得有点酸。。。
谁快来帮我揉一下(∪o∪)。。。

在口袋里面
2011.04.08 Friday 23:38

发现了一颗花生！
为什么为什么
…
什么时候开始的呢
是什么时候的花生呢
好像是在某个录音现场得到的、、、
注意到好几次之后又放回了口袋，可能，和衣服
一起被洗了很多次了(。。；)。。。
到今天就要说再见了
花生先生
一直以来感谢你哦

回复：12楼
原来这样~
继续支持楼主的翻译哦~

去便利店的时候
2011.04.09 Saturday 21:24

发现了它！
每次都会买下来
不、好像不是每次都会买。
数码宝贝录音的时候，高山南小姐就喝了这种咖
啡！(＾＾)！
我在录音口渴的时候喝的一般是纯净水。
和大家坐在一起聊天的时候，就映入了眼帘(^O^)
去便利店的时候发现了这种牛奶咖啡，脑海中便
浮现出南小姐的样子，也变得想尝试一下了♪
因为我也很喜欢牛奶咖啡，所以有点在意。
久别的品尝之后，令人怀念的味道(^^)

樱花道
2011.04.10 Sunday 23:10

总叫人欣赏得连时间都忘记。
满开的樱花
被风拂过飘散的时候
总觉得有一种空虚寂寞感涌上心头
满开的美丽确实是毋庸置疑的。
但是一想到它随风飘散的样子…
会变得有点悲伤
但是！
面对新的季节
一定要有一个全新的、积极向上的心态呢！

就在刚在
2011.04.11 Monday 23:59
还在间歇性的发生地震
每天都会担心
这样下去很容易让人产生过敏呢
今天白天和妈妈一直在讨论万一时期的避难所
从家里开始避难的话该去哪儿好
真是一场紧要关头的地震
大家也确认好避难所了吗？

在草莓上面
2011.04.13 Wednesday 23:59

浇上炼乳
在今天路过的超市，草莓打七折，一不小心就买
了！
那么在动画『SKET DANCE』的第一话里，姬子向
哲平推荐了一种面包，是什么面包呢，能够回答
这道题的人。。(^o^)/
什么啊，在这种情况下，就算没看动画的人也知
道吧（笑）
对！就是草莓炼乳面包(^O^)
其实剧本上只写了『面包』，在练习结束正式录
音之前，「什么都好！给我弄成某某面包！」地
这样的即兴演出要求！(゜.゜)
太突然了！！！
我可没有那种技术
也不知道该改成什么啊w(゜o゜)w
这样的我绞尽脑汁想出来的结果就是草莓炼乳面
包
草莓，味道好极了！

和真弓在途中的赏樱
2011.04.14 Thursday 21:59
樱花开始飘落了，每当微风吹过，花瓣就翩翩起
舞。
看，
地面已经变成粉色了

春天的阳光暖暖和和的，影子也精神抖擞？
(^-^)（笑）
去店里喝茶了，真弓就开始变脸
真可爱！
虽然只是短暂的一段时间，久违地三人聚集了！
和真弓、小奈聊了很多也笑了很多～(゜▽゜)♪
小奈超有女生味道的打扮，涂上超有女生味道的
口红，我想都没想便脱口而出“看上去真好吃”
我是老头子啊！
(゜o゜)＼(-_-)

终于～
2011.04.15 Friday 23:58
稍微变轻松一点了
会这么说是因为，需要鼓起精神努力工作的日子
真是很多呢，害怕今天的到来，但是又希望今天快点过去
虽然休假的日子也是接连不断！
感觉工作的每一天都消耗了大量的能量
最近需要嘶叫、怒吼的角色太多了。。。
不随季节换衣服的话。。

百元店
2011.04.17 Sunday 23:57
在店里面转转悠悠
最近200元和300元的商品也有很多，不过看到100
元的东西就会有点激动，有些什么样的商品呢地
这样东张西望
去一些大商场的话，琳琅满目的商品真叫人开心
呢！
被100元所吸引，一不小心这个那个都买下来了
有一种很想试用一下的欲望…
沐浴皂和手套型浴巾购入～
今晚试用一下吧。。。


刘海又变长了
2011.04.18 Monday 23:24
前段时间也写了刘海的事，可真的长得太快了
在杂志采访的时候会有化妆师帮忙修理头发，
但是感觉那是多余的！
因为长头发能做成各种各样的发型！
比如说卷起来或者扬上去，等等！(＾＾)！
因为发型样式多了，摄影、活动最棒o(^-^o)
SKET DANCE的相关摄影也会被刊登在杂志上，
请看一下哦～！

又打盹儿了…
2011.04.20 Wednesday 23:57
在修正剧本的时候…
盯着密密麻麻像蚂蚁小一样的字，不知不觉就
趴在沙发上睡着了（笑）
看满幅的文字真的很容易犯困…
我就算是漫画也会睡着(¨；)
不
得重整气势好好干才行
不，今天就到此为止吧！？反正明天又不用工作
…☆
那么去沐浴吧。

广播要开始了哦！
2011.04.21 Thursday 23:25

『トワノクオン   ファンタジアム・ガーデン放送局』
是6月18日在剧场上映的OVA「永远之久远」的广
播☆
主持人是美羽役的小见川千明酱和由利役的我(^O^)/
在文化放送『超Ａ＆Ｇ＋』
4月29日(金)24:30～25:00节目开始！
如果错过了直播的话，还会有保存在网站上，请
要听一下！！
详细请查看『永远之久远』官网(゜▽゜)
和千明酱在「夏之岚！」的时候有所接触，但是
一起正式合作广播还是第一次，这次要好好的了
解一下她（笑）
那么，敬请期待♪

真热！
2011.04.22 Friday 22:57

真热！
虽然一直躲在工作室里，但是录音的时候很多人
集中在一起，热的感觉好像闻到味道了(-.-;)
努力发声的时候，不会感觉有点热吗？
回家的时候
每当电车停站也很热(＃^.^＃)
明天是雨天啊～。