【这是我翻译的，不好的话请见谅】
Katherine Jenkins - Silent Night（凯瑟琳·詹金斯 - 寂静的夜）
silent night, holy night（寂静的夜，神圣的夜）
all is calm, all is bright（平静的万物，光明的万物）
round yon virgin mother and child（都环绕在圣母和幼子的身旁）
holy infant so tender and mild（圣洁的婴儿，多么柔软和温雅）
sleep in heavenly peace（无比安详的睡着）
sleep in heavenly peace（无边安详的睡着）
silent night, holy night!（寂静的夜，神圣的夜）
shepherds quake at the sight（牧羊人因所见而震惊）
glories stream from heaven afar（远处天堂流出的圣洁的声音）
heavenly hosts sing alleluia!（天堂的声音赞咏着哈利路亚）
christ, the saviour is born（基督，救世主诞生了）
christ, the saviour is born（基督，救世主诞生了）
silent night, holy night（寂静的夜，神圣的夜）
son of god, love's pure light（上帝之子，深爱着纯洁的光亮）
radiant beams from thy holy face（你那圣洁的面瑕闪耀着光芒）
with the dawn of redeeming grace（破晓之时最美的光亮）
jesus, lord, at thy birth（圣主耶稣，在你的诞辰）
jesus, lord, at thy birth（圣主耶稣，在你的诞辰）
=======================================================================


《Down in the river to pray》
As I went down to the river to pray
Studyin about that good ol′ way and who shall wear
the starry crown? Good Lord show me the way!
O sisters let′s go down
Lets go down, Come on down
O sisters lets go down
Down in the river to pray
As I went down in the river to pray
Studyin about that good ol way
And who shall wear
the robe & crown Good Lord show me the way
O brothers lets go down
Let′s go down, Come on down
Come on   brothers lets go down
Down in the river to pray
As I went down in the river to pray
Studyin about that good ol way
And who shall wear
the story crown Good lord show me the way
O fathers lets go down
Let′s go down, Come on down
O fathers lets go down
Down in the river to pray
As I went down in the river to pray
studying about that good ol way
And who shall wear th robe and crown
Good Lord show me the way
O mothers lets go down
Come on down, don′t you wanna go down?
Come on Mothers lets go down
Down in the river to pray
As I went down in the river to pray
Studin about that good ol′ way
And who shall wear
the story and crown Good Lord show me the way
O sinners lets go down
Lets go down, come on down
O sinners lets go down
Down in the river to pray
As I went down in the river to pray
Studyin about that good ol way
And who shall wear the Robe and crown?
Good Lord show me the way


Katherine Jenkins - 《The Godfather Theme》
Parla piu piano e' nessuno sentira
il nostro amore lo viviam io e te
nessuno sa la verita
neppure il cielo che ci guarda da lassu
parla piu piano vieni piu vicino me
voglio sentire mi occhi me voglio di te
nessuno sa la verita
e un grande amore nai piu grande esistira
insieme a te io restero
amore mio sempre cosi
nessuno sa la verita
nessuno sa la verita
insieme a te io restero
e un grande amore nai piu grande esistira
insieme a te io restero
amore mio sempre cosi
amore mio sempre cosi
parla piu piano vieni piu vicino me
voglio sentire mi occhi me voglio di te
nessuno sa la verita
e un grande amore nai piu grande esistira
e un grande amore nai piu grande esistira


Katherine Jenkins - Who Wants To Live Forever
There's no time for us
There's no place for us
What is this thing that builds our dreams
Yet slips away from us
Who wants to live forever
Who wants to live forever
There's no chance for us
It's all decided for us
This world has only one sweet moment set aside for us
Who wants to live forever
Who dares to love forever
Oh, when love must die!
But touch my tears with your lips
Touch my world with your fingertips
And we can have forever
And we can love forever
Who wants to live forever
Who wants to live forever
Forever is ours today
Who wants to live forever
Who wants to live forever
Forever is ours
Today
(Who wants to live forever)
Who waits forever, anyway?


太晚了，睡去了，我会继续更的，虽然这里好冷清的。。。

Angel - Katherine Jenkins(天使 - 凯瑟琳詹金斯)
翻译：牛乳糖布丁
Spend all your time waiting for that second chance （你用尽时间等待第二次机会）
For the break that will make it ok （为了那个使一切好转的突破）
There's always some reason to feel 'not good enough' （总是有一些原因让你觉得“不够好”）
And it's hard at the end of the day （每一天都是那么辛苦）
I need some distraction, oh beautiful release （我需要一些方向，噢，美丽的释放）
Memories seep from my veins （从我心中流出的记忆）
They may be empty and weightless, and maybe （也许是空虚的和消瘦的，也许..）
I'll find some peace tonight （今夜我感受到了安详）
In the arms of an Angel, fly away from here （在天使的怀抱中，从这里远远的飞离）
From this dark, cold hotel room, and the endlessness that you fear （远离这昏暗寒冷的旅馆的房间，和你无尽的恐惧）
You are pulled from the wreckage of your silent reverie （从寂静沉思的废墟中指引着你）
You're in the arms of an Angel; may you find some comfort here （你在天使的怀抱中，找寻到了舒适与安心）
So tired of the straight line, and everywhere you turn （厌倦了笔直的界限，无论你转向何方）
There's vultures and thieves at your back （总是有贪婪的人和窃贼在你的身后）
The storm keeps on twisting, you keep on building the lies （风暴依旧继续，你继续着欺骗）
That you make up for all that you lack （编造着你所需要的一切）
It don't make no difference, escaping one last time （这并没有改变什么，最后一次逃离）
It's easier to believe （更容易去相信）
In this sweet madness, oh this glorious sadness （相信这甜蜜的疯狂，这闪耀的痛苦）
That brings me to my knees （让我弯下了膝盖）
In the arms of an Angel, fly away from here （在天使的怀抱中，从这里远远的飞离）
From this dark, cold hotel room, and the endlessness that you fear （远离这昏暗寒冷的旅馆的房间，和你无尽的恐惧）
You are pulled from the wreckage of your silent reverie （从寂静沉思的废墟中指引着你）
In the arms of an Angel; may you find some comfort here（你在天使的怀抱中，找寻到了舒适与安心）
In the arms of an Angel, fly away from here （在天使的怀抱中，从这里远远的飞离）
From this dark, cold hotel room, and the endlessness that you fear （远离这昏暗寒冷的旅馆的房间，和你无尽的恐惧）
You are pulled from the wreckage of your silent reverie （从寂静沉思的废墟中指引着你）
In the arms of an Angel; may you find some comfort here（你在天使的怀抱中，找寻到了舒适与安心）
In the arms of an Angel; may you find some comfort here（你在天使的怀抱中，找寻到了舒适与安心）
End


Katherine Jenkins - Bring Me To Life
How can you see into my eyes like open doors?
Leading you down into my core where I've become so numb,
Without a soul
My spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back... home
Wake me up inside
Wake me up inside
Call my name and save me from the dark
Bid my blood to run
Before I come undone
Save me from the nothing I've become
Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life
Wake me up inside
Wake me up inside
Call my name and save me from the dark
Bid my blood to run
Before I come undone
Save me from the nothing I've become
(Bring me to life)
(Bring me to life)
Frozen inside without your touch, without your love, darling
Only you are the life, among the dead
Ah... Ah... Life!
(Wake me up inside)
(Wake me up inside)
Call my name and save me from the dark
Bid my blood to run
Before I come undone
Save me from the nothing I've become, bring me to life!


Katherine Jenkins - Fear Of Falling
On the list of hearts that have been broken,
It's not hard to find a place that bears my name.
So I learned to leave every door unopened,
Certain all I'd find was just more of the same.
I just lived my life,
Turned days to night,
But I didn't count on you.
Now my fear of falling,
Is nowhere in me calling,
Telling me to run while I still can.
Holding nothing back now,
Seems I have at last found,
Love that makes me want to give you all I am.
For so long there was no hope to believe in,
Washed away with every tear I cried.
But now my dreams are wide awake and breathing,
And I'm letting out all that I held inside.
Now my fear of falling,
Is nowhere in me calling,
Telling me to run while I still can.
Holding nothing back now,
Seems I have at last found,
Love that makes me want to give you all I am.
Now my fear of falling,
Is nowhere in me calling,
Telling me to run while I still can.
Holding nothing back now,
Seems I have at last found,
Love that makes me want to give you all I am.


Katherine Jenkins - I Believe (feat. Andrea Bocelli)
One day I'll hear
The laugh of children
In a world where war has been banned.
One day I'll see
Men of all colours
Sharing words of love and devotion.
Stand up and feel
The Holy Spirit
Find the power of your faith.
Open your heart
To those who need you
In the name of love and devotion.
Yes, I believe.
I believe in the people
Of all nations
To join and to care
For love.
I believe in a world
Where light will guide us
And giving our love
We'll make heaven on earth.
I believe in the people
Of all nations
To join and to care
For love.
I believe in a world
Where light will guide us
And giving our love
We'll make heaven on earth.
Yes, I believe.
I believe in the people
Of all nations
To join and to care
For love.
I believe in a world
And giving our love
We'll make heaven on earth.
We'll make heaven on earth.
I believe.


Katherine Jenkins - La Vie En Rose
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ?a me fait quelque chose.
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ?a me fait quelque chose.
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Donc je connais la cause.
C'est lui pour moi. Moi pour lui
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie.
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ?a me fait quelque chose.
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Don't je connais la cause.
C'est toi pour moi. Moi pour toi
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie.
Et dès que je l'aper?ois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat


法文虽然看不懂，但是有些发音规则和英语还是很像的，有美声功底的人可以试着唱下

《O Mio Babbino Caro》
大仙 编辑   larrywindz提供
O mio babbino care, (英文 Oh my dear daddy )
Mi piace, e bello bello, I love him, he is so handsome
Vo andare in Porta Rossa I want to go to Porta Rossa
A comperar l anello! to buy the ring!
Si,si ci voglio andare Yes, yes, I mean it
e se l amassi indarno And if my love were in vain
andrei sui Ponte Vecchio I would go to Ponte Vecchio
ma per buttaarmi in Arno! and throw myself in the Arno!
Mi struggo e mi tormento! I fret and suffer torments!
O Dio, vorrei morir! Oh God, I would rather die!
Babbo, pieta, pieta! Daddy, have pity, have pity!
Babbo, pieta, pieta! Daddy, have pity, have pity!