Feels like a milestone 恋爱的感觉对于我来说是一个旅程碑
Being in my 30’s 悄悄的走进我30岁的日子
Friends become mothers and fathers 身边的朋友们都成为了父母
with little ones of their own 拥有了自己的小孩子。
So and so’s a doctor, a lawyer, an accountant或许是一个医生,也许是一位律师,亦或是一个会计师
So and so got married 都彼此走入婚姻的殿堂
They’ve got a lifetime ahead 他们得到了终身的依托
A beautiful lifetime ahead 美丽的一生正在上演
33, the age that you died for me 你在33岁那年为我而死
Now here I am at 33 现在我正33岁
33, you crowned it with your life upon a tree 33岁,你将它加冕在你的生命里,高高的挂在树上
The mystery of your love for me 你爱我的秘密就在于此。
We could have been schoolmates 我们曾作为同学一起学习。
studying together
We could have had tea and scones 我们曾一起喝茶,吃 司康饼
and talked about our day 一起谈论我们的日子
You’ve walked this path before me 你走的这条路显现在我的面前
leaving clues to guide me 留下的线索来引导我
You’re thirsting for someone 你渴望有个人
to show a little care, 来关心你一些
You’re hidden in faces everywhere. 你的脸隐藏著,但是我却随处可见。
33, the age that you died for me 你在33岁的那年为我而去
Now here I am at 33 现在我正是33岁
33, you crowned it with your life upon a tree 33,你将它加冕在你的生命里,高高的挂在树上
The mystery of your love for me 那里面有你爱我的秘密
Everyone’s got a song to sing 每个人都有自己喜欢的歌,并吟唱著
It doesn’t matter how short or long 每首歌或长或短,那并不重要
Just let each note ring 只要让我们彼此记住那种音符的跳动
So long as we’re in this skin 只要我们一起在这种幸福的状态下
33, the age that you died for me 你在33岁的那年为我而去
Now here I am at 33 现在我也正值33岁
33, you crowned it with your life to set me free 33,你将它加冕在你的生命里换取我的自由
The mystery of your love 这便是你爱我的秘密所在。
The mystery of your love for me
Being in my 30’s 悄悄的走进我30岁的日子
Friends become mothers and fathers 身边的朋友们都成为了父母
with little ones of their own 拥有了自己的小孩子。
So and so’s a doctor, a lawyer, an accountant或许是一个医生,也许是一位律师,亦或是一个会计师
So and so got married 都彼此走入婚姻的殿堂
They’ve got a lifetime ahead 他们得到了终身的依托
A beautiful lifetime ahead 美丽的一生正在上演
33, the age that you died for me 你在33岁那年为我而死
Now here I am at 33 现在我正33岁
33, you crowned it with your life upon a tree 33岁,你将它加冕在你的生命里,高高的挂在树上
The mystery of your love for me 你爱我的秘密就在于此。
We could have been schoolmates 我们曾作为同学一起学习。
studying together
We could have had tea and scones 我们曾一起喝茶,吃 司康饼
and talked about our day 一起谈论我们的日子
You’ve walked this path before me 你走的这条路显现在我的面前
leaving clues to guide me 留下的线索来引导我
You’re thirsting for someone 你渴望有个人
to show a little care, 来关心你一些
You’re hidden in faces everywhere. 你的脸隐藏著,但是我却随处可见。
33, the age that you died for me 你在33岁的那年为我而去
Now here I am at 33 现在我正是33岁
33, you crowned it with your life upon a tree 33,你将它加冕在你的生命里,高高的挂在树上
The mystery of your love for me 那里面有你爱我的秘密
Everyone’s got a song to sing 每个人都有自己喜欢的歌,并吟唱著
It doesn’t matter how short or long 每首歌或长或短,那并不重要
Just let each note ring 只要让我们彼此记住那种音符的跳动
So long as we’re in this skin 只要我们一起在这种幸福的状态下
33, the age that you died for me 你在33岁的那年为我而去
Now here I am at 33 现在我也正值33岁
33, you crowned it with your life to set me free 33,你将它加冕在你的生命里换取我的自由
The mystery of your love 这便是你爱我的秘密所在。
The mystery of your love for me