【重发】江石和丹雅：来自原生家庭的影响（三）自卑缘自对文化底蕴

厚王子
253位粉丝
3楼
楼主的美文，先顶啦，再详细欣赏。
2009-9-27 16:37 回复  

绿园棕榈
3位粉丝
4楼
且说些个人看法:
1. 19集开始不久,李江石说过,曾祖父葬礼的时候那一巴是猝不及防被打的,另外两巴是他让丹雅打的,也就是有心理准备被打的.
2. 19集里江石也说过他从第一次见到丹雅的时候起，就觉的不陌生,因为是看到了某些和慧珠小时候类似的眼神. http://tieba.baidu.com/f?kz=643475088
3. 在35集中李江石说过自己就像弄断喜欢的女孩(绑头发)橡皮筋然后逃走的小男孩一样,总是想接近丹雅.
我认为李江石更多的像孩子般的调皮,而不是调戏,他对丹雅以外的女人没兴趣,也不是那么轻浮的人.
至于丹雅,在青鹤洞上了10年学,一直受传统教育长大,为长辈送终这样的事是看的很重的,对不能为曾爷爷送终她很自责(见第三集和爷爷的对话).李江石不让机票也就算了,还在这个时候拿这个调侃她, 在第二集这里,丹雅说的是:"对不能为大人送终而负罪内疚中的人,开那种玩笑真让人反感"(这句原翻译有误)
丹雅和家人的感情很深,这一点和江石是一样的,她担心父亲,会试图去和李仁英沟通,二嫂离婚,她也会去做些努力,甚至一开始愿意答应去给李母教书,也主要是因为爷爷说的,希望能够对李家有所影响,对家族有所帮助.第一巴之前她无意间听到大嫂说自己通奸要求大哥离婚,震惊之余心里肯定也是不好受的.又一个亲人的逝去也可能让她想起了自己母亲的早逝,振河的离去.
丹雅本来一见到江石就想走了,在又一次不想再理江石要走后,江石急的抓住了人家手臂,要知道丹雅和陌生人都不会随便握手的(参见后来两次和江石去朋友的聚会时打招呼,那时江石知道她在青鹤洞呆了10年也就见怪不怪了),这样忍无可忍的丹雅打了江石.
4.出身名门的大学教授在李江石眼里绝对不是高傲的本钱
李江石对那些所谓名门高知但虚伪假清高的人最不屑一顾,包括那些相亲对象,包括李母的前任教师崔先生.丹雅最让他心动的是她的善良,她的智慧,她的真诚,她的对每一个人发自内心的尊重.
5.在我看来李江石那颗不由自己控制慢慢走向丹雅的心正是因为对"生"的向往.另外没有觉得MY GIRL有什么可比性.
不知道是不是字幕翻译的问题影响了楼主亲的某些理解,亲有空也可参考吧里之前相关的一些讨论.
2009-9-27 17:11回复


家门吧资源组
7位粉丝
6楼
沙发 楼主写的真好 强烈顶你啊~~~~~~  
  
作者：222.222.21.*2009-9-27 16:20
4楼的亲 分析的也很有道理 呵呵 支持个  
   
作者：222.222.21.*2009-9-27 20:47
------------------------------------------------------------------
本吧谢绝裸奔,这位亲请下次登录后发言,谢谢!
2009-9-27 21:12回复


xiaocaol
1位粉丝
7楼
顶起~~顶起~~有才啊楼主~~
2009-9-27 23:16回复

最爱虞美其名曰
7位粉丝
8楼
中了<家门>的毒后,常到吧时转,看了亲们一个个的分析后,中毒反而更深了.
2009-10-20 11:09回复

yangyouyi2007
2位粉丝
9楼
精华就是精华啊。写的就是好
2009-10-21 07:34回复

LJHL06
3位粉丝
10楼
赞赞,顶起来!

2009-10-25 13:51回复

-------------------------此贴重发完工，欢迎回贴----------------------------------

偶要杀个花

哈哈 小白辛苦

所长好速度哦

辛苦了，楼上的搬运亲们~~

每逢佳节倍思亲！在新年即将到来之际，您是否和我们一样，常常会想起在家门吧的那些温馨岁月和美好时光呢！我们不求所有家人的脚步永远为家门而停留，只愿您不管在哪里都一定要过得幸福！我们不求您每时每刻都心系家门，只愿您在突然想念我们的时候回来看看！您的幸福安康快乐是我们最大的祈愿和不变的追求！祝福您和您的家人！