尽地馒头=w= 大混战有过个暂定名叫U.SA（UVERworld Special Arrangement），那么……蓝蓝路星人？

骄傲的核？好吧，我是吐槽的…有一次查单词突然想查Mondo piece,结果谷哥君给我的答案是…蒙多件

我叫过MP为超大块……

根据我的理解和其他字典的解释，我叫MP 必要的东西

原来如此O.O

喵，就叫纯净水

O O一直叫MP超大块的路过=-=
当时查英文字典没查到MONDO…于是问度娘，她告诉我MONDO西班牙语是巨大的意思
巨大的一块OTLLL
后来才看到MONDO英文意思…樱酱应该是正解吧。
有时候看歌词或者歌名都要感慨TAKU真博学……神集歌词就算看中文翻译也是云里雾里的ORZ
core pride里的pride应该翻成骄傲还是自尊、尊严？坛子里有两种翻译，个人倾向觉得尊严比较合适
ただ今は负けたくない | 只是现在不想认输  
自分に负けない「プライド」 | 那份不想输给自己的"尊严"
蓝蓝路星人很可爱=w=不过最多只能四个字
纯净水也水的太厉害了吧，果断object！！（喂
尽地馒头……为啥是馒头？

恩……馒头是因为「マントラ」=「咒」=「Mantra」=「馒头」么？
蛾子好内涵，就这个了

マントラ读作馒拖拉=v=【喂！】4字啊汉姆八嘎（汉堡【果然提到阿咩利卡就是蓝蓝路，提到蓝蓝路就是汉姆八嘎了=w=+】） 原来MONDO是英文单词啊……

今天问了苹果君里的翻译器，MP的解释变成了…世界和平

我也觉得Pride翻成自尊比较合适…翻了汉语和英语字典还有歌词觉得这首歌想表达“即使道路再黑暗，也无论如何也要突破自己，迈向未来的决心，不可破坏的自尊…”，所以，CP的意思我翻成了“最重要的自尊”或是“不可破坏的自尊”。瓦孤陋寡闻，大家觉得是怎样的呢？

15の顷も不安から逃れるように
同じような事で殴り合ったこと思い出して
お前が笑い出すから   変わってないな...って   俺も吹き出したんだ
そうやって意地张って   踏ん张って生きてなくちゃ时间の流れさえも怖くなる
本当に殴るべき相手は   そんな自分だろ
ただ今は负けたくない   自分に负けない「プライド」
我觉得CP像是在说一个倔强的少年在自己梦想的道路上绝不止步，哪怕前方的道路很曲折前途也渺茫无边就算跌跌撞撞也会毫不犹豫的继续前行，因为梦想就是少年拼命维护的尊严。上面那几句光看歌词我就被萌到不行……
我心目中的TAKU就是这样的男人！！

回复12楼：
恩，很好

表示度受不让换……一个月一次貌似前不久才换的五鬼马七
大家还是想新专的会员名吧（喂