I've repeatedly asked the media to respect the privacy of my baby son, who has no public profile whatsoever; furthermore there are safety considerations involved. However, some newspapers published again unpixelated photographs of him.
I am sorry but I cannot tolerate this and have instructed my lawyers to initiate legal proceedings in case of any new episodes. But I do hope they come to their senses.
翻译：我已多次向媒体强调尊重我宝贝儿子隐私，他并无向公众披露个人资料私隐的义务；此外，这还有基于安全因素的考虑。然而仍有报纸刊登他的照片。我很抱歉，我不能忍受这一点，我已经知会我的律师，若有新的照片再次登出将会启动相关的法律程序。但我真的希望他们能够有所觉悟。
============================================================================
可关注此微博→http://weibo.com/cristianoronaldomar