【日记】06年7月16日更新【柳浩太郎吧】

柳浩太郎吧关注：1,070贴子：58,009

２６ｈｏｕｒｓ
２６时间テレビを
ｗａｔｃｈｉｎｇしてるか～い？

ＳＭＡＰのＭｒ．Ｎａｋａｉ！
眠いだろうなぁ～。
すごいね！！

オレは２６时间起きてられないな。
うん。

ｐｓ…関系ないけど、
オレこれ好き(写真)

送TA礼物

IP属地:江苏

1楼2006-07-17 22:45回复

小白翻译，看不懂表PIA我……

26小时

26小时看电视
看了吗？

ＳＭＡＰ的Ｎａｋａｉ先生
不睡觉的啊～
真厉害呢！！

我不能26小时（不睡觉吧）
恩

PS...虽没有关系、
我喜欢这个（照片�

2楼2006-07-17 23:05

偶在那句“オレは２６时间起きてられないな”怀疑了很久

柳到底是想说
“要我看26小时电视，一定要再睡26小时不起床”呢
还是
“我不能连续看26小时电视，但是可以连续睡26小时不起床”呢
还是单纯
“我不能26小时不睡觉”

小孩子真是搞不懂…�

3楼2006-07-18 11:32

汗…………素啊……那句话研究了N久……
某冰的日文本来就烂得可以了…………T T

4楼2006-07-18 11:49

日文难学吗?我想试试

5楼2006-07-18 20:16

汗~~好饶口的说～～
小柳写出来得更难懂了~~
反正差不多是这个意思就行了~~

6楼2006-07-18 20:30

饶口…………那是因为某冰的日文太烂了……OTZ

7楼2006-07-18 20:52

......飘过来飘过去~~~~~~在飘过来~~~然后又飘过去~~~~

删除|8楼2006-07-18 23:24

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴