小归来吧 关注:26贴子:3,080

..>>「青春祭」继续-给15岁的自己(翻唱+文章+数张自爆)

只看楼主收藏回复

一镂空
帖子较长
请进来的你耐心看完
这一份礼物
不属于任何活动
不属于任何人
不属于任何时间
它甚至不属于我
它只属于过去15年里的自己
1楼---空
2楼---《手纸 ~拝启 十五の君へ~》日文原唱
3楼---《继续-给15岁的自己》刘若英版
4楼---中文小之翻唱版
5楼---一封给15岁的自己的信
6~12楼---自爆
13楼及以后---一些图及大家吐槽
欢迎进入小之的世界



IP属地:安徽1楼2011-08-12 16:57回复

    【这是一首08年感动全日本的歌。是歌手Angela Aki在30岁生日时收到15年前的自己写给30岁的自己的信后写下的歌。她在十五岁时写了一封满载自己烦恼的信给未来的自己,十五年后在她三十岁生日时她母亲把这封信寄去给她。这首歌让15岁的自己与成年后的自己通信,诉说着成长中的不安与迷茫,同时又鼓励着自己“不要哭泣,不要放弃,活在当下,相信自己就能走下去”】
    中考之前听的这首歌,一边看着视频忍不住就哭了
    「手纸 ~拝启 十五の君へ~」
    Angela aki
    拝启 この手纸読んでいるあなたは
    敬启者: 此刻读着这封信的你
    どこで何をしているのだろう
    现在在哪里,做些什么呢
    十五の仆には谁にも话せない 悩みの种があるのです
    十五岁的我,有着无法向任何人诉说的烦恼
    未来の自分に宛てて书く手纸なら
    如果是写给未来的自己的信的话
    きっと素直に打ち明けられるだろう
    想必就能坦率地说出吧
    今 负けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな仆は
    此刻 快要认输 快要掉下泪来 仿佛下一秒就要消失的我
    谁の言叶を信じ歩けばいいの?
    该相信谁的话继续往前走?
    ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて
    只有一颗心 不断地破碎、崩坏
    苦しい中で今を生きている
    痛苦的继续生活
    今を生きている
    活在当下
    拝启 ありがとう 十五のあなたに伝えたい事があるのです
    你好 谢谢你的信 我也有话要告诉十五岁的你
    自分とは何でどこへ向かうべきか 问い続ければ见えてくる
    自己究竟是谁 该朝何处前进 只要不断追问 就能找到答案
    荒れた青春の海は厳しいけれど
    波澜万丈的青春之海虽然险恶
    明日の岸辺へと 梦の舟よ进め
    将梦之舟朝着明日的岸边推进吧
    今 负けないで 泣かないで 消えてしまいそうな时は
    此刻 不要放弃 不要哭泣 仿佛下一秒就要消失之时
    自分の声を信じ歩けばいいの
    只要相信自己的声音 昂首阔步一直向前就可以了
    大人の仆も伤ついて眠れない夜はあるけど
    大人的我 也曾有过受了伤 而难以成眠的夜晚
    苦くて甘い今を生きている
    苦尽甘来 活在当下
    人生の全てに意味があるから 恐れずにあなたの梦を育てて
    人生的一切 都有意义,所以不要害怕,让你的梦想茁壮成长吧
    Keep on believing
    坚定信心
    负けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな仆は
    此刻 快要认输 快要掉下泪来 仿佛下一秒就要消失的我
    谁の言叶を信じ歩けばいいの?
    该相信谁的话继续往前走呢?
    ああ 负けないで 泣かないで 消えてしまいそうな时は
    啊 此刻 不要放弃 不要流泪 仿佛下一秒就要消失之时
    自分の声を信じ歩けばいいの
    只要相信自己的声音 昂首阔步一直向前就可以了
    いつの时代も悲しみを避けては通れないけれど
    无论何时,面对悲伤,只会逃避的话是行不通的
    笑颜を见せて 今を生きていこう
    微笑吧,努力活下去吧
    今を生きていこう
    活在当下
    拝启 この手纸読んでいるあなたが
    敬启者: 我祈祷着现在读着这封信的你
    幸せな事を愿います
    能过得幸福
    


    IP属地:安徽2楼2011-08-12 17:00
    回复

      继续-给15岁的自己
      刘若英
      知道吗我总是惦记 十五岁不快乐的你
      我多想 把哭泣的你 搂进我怀里
      不确定自己的形状
      动不动就和世界碰撞
      那些伤 我终于为你 都一一抚平
      那一年最难的习题
      也不过短短的几行笔记
      现在我却总爱回忆
      回忆当时不服输的你
      天空 会不会雨停 会不会放晴
      会不会幸福在终点等着我和你
      会不会是我忘记 还能勇敢地去淋雨
      我们继续走下去 继续往前进
      继续走向期待中的未知旅行
      感觉累了的时候 抱着我们的真心
      静静好好地休息
      这些年我还算可以 至少都对得起自己
      谢谢你 是你的单纯 给了我指引
      遇见过很多很多人 完成了一些些事情
      你一定 还无法想象 多精彩过瘾
      谁说人生是公平的
      它才不管我们想要怎样
      很感激 你那么倔强
      我才能变成今天这样
      我们继续走下去 继续往前进
      看这条路肯让我们走到哪里
      我们想去的地方 一定也有人很想去
      我们都不要放弃 都别说灰心
      永远听从刻在心中那些声音
      感觉累了的时候 请你把我的手握紧
      没有地图 人生只能凭
      着手上的梦想 Oh~
      循着它的光 曲折转弯找到有光的地方
      Lalala Lalala
      Lalala 那年的梦想
      Lalala Lalala
      Lalala 那年的梦想Lalala Lalala Lala
      la 人要有梦想 勇敢的梦想 疯狂的
      继续走下去 继续往前进
      路旁有花心中有歌天上有星
      我们要去的那里 一定有最美丽的风景
      Oh~ 都不要放弃 都别说灰心
      不要辜负心里那个干净的自己
      痛到想哭的时候 就让泪水洗掉委屈
      我们要相信自己 永远都相信
      来到这个世界不是没有意义
      我们做过的事情 都会留在人心里
      会被回忆而珍惜
      有一天我将会老去 希望你会觉得满意
      我没有 对不起那个 十五岁的自己
      【刘若英翻唱了这首歌,这个青春的版本,我仍然很感动。是你的单纯给了我指引。希望你会觉得满意。】
      


      IP属地:安徽3楼2011-08-12 17:07
      回复
        我的版本
        http://fc.5sing.com/3963679.html
        【这首歌 给现在15岁的自己
        纪念这一路的青春
        也祝我快乐】
        【感谢多姿多彩的15年
        未来 我还要继续 走下去】


        IP属地:安徽4楼2011-08-12 17:09
        回复
          在我最美好的年华,遇见了她们。这群小丫头御姐傲娇,或先或后地出现在我的生命中,在某转角不期而遇,携手相伴。TA见证了我的狼狈,分享我宝贝的秘密,帮我绕过坑渡过海。见证了我的辉煌,理解我的骄傲,支持我的理想我的心思。予我悲伤时以依靠。予我欢乐时以笑脸。我们之间,在磨合包容理解之中越走越近。这些妞,或让我心疼或为我付出,交织成路上最温暖的风景线。
          我最美好的年华,遇见了谁,携手了谁。又将要遇见谁。戈薇15岁遇见犬夜叉,ROSE17岁遇见JACK。种种情愫埋在未来路上,简直像地雷猝不及防。一个擦肩会让彼此错过,一个转角又能让彼此相撞。放不下伴我走了一路的人,也放不下那些还未出场的遇见,所以仍要继续走下去。
          我疯过笑过哭过坚持过放手过的15年,真的美好,真的谢谢。
          当然长这么大,除了遇见他她之外,一直陪伴我的是我的父母。总的来说,感谢他俩。他俩某种程度上的溺爱造就今天直率可爱的小女子。今天已不再吵闹喧嚣,我大了你们老了。放心,你俩以后绝对不会去住老年公寓,我会开着最拉风的车去接你们。
          还有犬薇吧。我来了几年什么的废话也不说了。成长,也有部分是在这里经历的。的确,学到了很多。人要有心思,人要有责任。
          以及我亲爱的小归来。
          有时候支持人走下去的,不仅是快乐的回忆,更是曾经的磨难。只有经历过,才能更好前行。有些记忆太过深刻。人一生能记住几件事?譬如绝对会铭记中考前那段日子。最后一次模拟距中考已不足一月,却考得前所未有差。那一个月是我记忆中唯一头悬梁锥刺股的时候。房间里贴满的自我刺激的便条。写满字的课桌。无数点灯夜。时间就像一张网,撒在哪里哪里就会有收获。只是那种从泥谭里像外奋力挣扎的感觉,容易让人窒息。记得那场疯狂的体育中考,大太阳下空荡荡的操场下奔跑着饿了一上午的我们,超高的满分率后集体的痛哭。两个电话,一种心思。无法再体会。高中,想象不到的感觉。一开始灯火通明凉风习习的晚自习,我仍记忆犹新。没有初中藏于枕头书桌里的小说,没有疯狂的晚睡,没有每晚看着公园的灯十点半熄灭而是换成了十点半走在晚自习下课的路上。某种改变,心态更凉静。这个高中,一定有属于我的正确的位置。
          多年后忆及此时。只怕会说声。当年料峭春衫薄,跨马招摇,一路遗人笑。
          流言如何可畏,我亦学会无谓。人生如此艰难,我亦学会前行。
          曾经初二那年,弄丢过一本日记本。虽然没有出事,但从那以后再没写过日记。我想不出意外的话,以后也不会。只是仍舍不得让自己了无痕迹活这些年,于是我想要坚持做某事。无法坚持,这也是我最大的弱点之一吧,除此以外还有易怒张扬等等等等。在此我劝15岁的自己,沉下去,再浮上来。 你是15岁这般年轻,可以跌倒了再爬。 你已15岁这般成熟,不可幼稚虚度。 从过去汲取教训。伤的地方不要老是翻。 留恋一些人,不留恋一些人。看淡一些,记住一些。不强求,可幻想。记得跟朋友说过一句话。带着回忆活下去沉重也甜蜜。会鼓起士气或自此沉溺。朋友也说你写的怎么大多伤春悲秋太过细腻,那我没办法,小女子无意中就回忆了伤怀了。只是不能沉溺。所以我记一句箴言——让回忆活在回忆里,生动地活着。 带着一种态度,让全世界都知道我的低调,这才最本事。无论何时都得看到天外有天道高一丈,也要相信自己是最棒的。带着信仰走下去。是我15岁的自己,才有了以后的自己。不会辜负15岁的自己。 好了要说的就这些了。心情舒畅最重要,舒服就好。 未来,我还要继续,走下去。
          于2011年4月
          后记
          写这篇时还是4月
          那时的我只有15岁
          现在16了。
          回过头看
          现在的自己与当时又大不一样。
          之前看挪威的森林
          【------------文章这种不完整的容器所能容纳的,只能是不完整的记忆和不完整的意念。】
          所以你现在看到这篇文章里的我,只是那一大片的一角。不过我仍然坚定的写下这些字,给15岁的自己。以,祭奠。谢谢你看完并发现一个这样的我。
          


          IP属地:安徽6楼2011-08-12 17:10
          回复

            我是剪刀手……傲娇了有木有


            IP属地:安徽8楼2011-08-12 17:13
            回复

              这个.........我是趴床上拍的!!!


              IP属地:安徽9楼2011-08-12 17:13
              回复

                最近一次的照片
                比较像我


                IP属地:安徽10楼2011-08-12 17:14
                回复

                  谁偷拍的=。=


                  IP属地:安徽11楼2011-08-12 17:14
                  回复

                    一张头像
                    幸福的我们
                    ————————感谢小归来的爱人们友情P图
                    如果我可以无视洛莉加的那句老鼠的话=。=


                    IP属地:安徽12楼2011-08-12 17:15
                    回复

                      以我拍过最满意的照片作结
                      这张照片就像我的15岁一样
                      你好
                      我的青春岁月


                      IP属地:安徽13楼2011-08-12 17:16
                      回复




                        很好这不是P图
                        


                        IP属地:安徽14楼2011-08-12 17:17
                        回复
                          ---------------------------END-----------------------------------
                          谢谢。


                          IP属地:安徽15楼2011-08-12 17:18
                          回复
                            灼灼年华 让我用某种方式纪念下
                            一个准备了半年构思了一年的帖子


                            IP属地:安徽16楼2011-08-12 17:23
                            回复
                              小之。我们在15岁相遇。我们就要抱紧彼此。
                              正如你说的、三次元的我们在二次元。
                              你也相信我也相信、我们再也不孤单。
                              15岁的我们笑过闹过摔过疼过痛过。
                              这种纯粹的哭和笑也许只在这岁月。
                              再见、15岁的小之。
                              欢迎、16岁的小之。
                              我们要一起带着我们的信念走下去。
                              


                              17楼2011-08-12 18:46
                              回复