日语中格式各样的雨
【雨の强さや降り方による表现】
雾雨 （きりさめ）
雾のように细かい雨。雨粒の大きさが0.5mm未満の雨（気象庁の定义）。
糠雨（ぬかあめ ）
糠のように非常に细かい雨粒が、音を立てずに静かに降るさま。
细雨 （さいう）
あまり强くない雨がしとしとと降り続くさま。
小雨 （しょうう ）
弱い雨。あまり粒の大きくない雨が、それほど长くない时间降って止む雨。
微雨 （びう）
急に降り出すが、あまり强くなくすぐに止み、濡れてもすぐ乾く程度の雨。
时雨 （しぐれ）
あまり强くないが降ったり止んだりする雨。特に晩秋から初冬にかけての、晴れていたかと思うとサアーッと降り、伞をさす间もなく青空が戻ってくるような通り雨を指す。


天気雨 （てんきあめ）
晴れているにもかかわらず降る雨。
通り雨 （とおりあめ）
雨云がすぐ通り过ぎてしまい、降りだしてすぐに止む雨。
スコール
短时间に猛烈な雨が降るさま。热帯地方で雨を伴ってやってくる突然の强风に由来する。
大雨（おおあめ）
大量に降る雨（一般的な认识）。大雨注意报基准以上の雨（気象庁の定义）。
豪雨 （ごうう）
大量に降る激しい雨（一般的な认识）。著しい灾害が発生した顕著な大雨现象（気象庁の定义）。
雷雨（らいう）
雷を伴った雨。普通は短时间に激しく雨が降る场合が多い。
风雨（ふうう）
风を伴った雨。
长雨 （ながあめ）
数日以上降り続くような、まとまった雨。
淫雨 （いんう）
梅雨のようにしとしとと长く降り続き、なかなか止まない雨。
梅雨 (ばいう、つゆ)
地域差があるが5月～7月にかけて、しとしとと长く降り続く雨。
【季节による表现 】
春雨 (はるさめ)
春に降る、あまり强くなくしとしとと降る雨。地雨性のしっとりとした、菜种梅雨の顷の雨を指す。桜の花が咲くころは、花を散らせるので「花散らしの雨」とも呼ばれる。
夕立 （ゆうだち）
夏によく见られる突然の雷雨。あるいは単に夏の俄雨を指す。午后、特に夕方前后に降ることが多い。白雨(はくう)ともいう。
秋雨 (あきさめ)
秋に降る、しとしとと降る雨。特に9月から10月にかけての长雨をさす。秋雨前线によって起こり、台风シーズンの特徴。秋霖(しゅうりん)。
氷雨 （ひさめ）
冬に降る冷たい雨。雹や霰のことを指すこともある。


原来是雨- -、
我一直用英语的读法，没想到日语读法。

嘿嘿

ame 这个发音用在英语和军队那个单词很像。

ame也有糖的意思。

居然还有这么个吧。。。

- -话说这是我的英文名，有一些无聊的缘由，总之就用了，没想到还有意义啊。

＠Ame_music

吧主小清新啊，这些中日对照的词很好~~~
我也喜欢雨，雨天就会自己念叨，ame，ame，有点像阿门呀。

ame这个词被a畜给毁掉了