qaf吧 关注：27,701贴子：372,301
哎，其实我啥都没干，就是支持小I翻译，结果就被小I隆重谢了，真是躺着都赚钱
第二章 蓝色头巾
Justin朦胧中醒来时，不知道自己身处何处。更清醒些时他发现自己躺在树林里某处冰凉的地上。愈来愈深的夜色让他意识到自己已经昏迷多时。
受伤的腿传来阵阵剧痛。即使是在暗淡的月光下，Justin也能看到他的皮靴变了颜色。他右脚的靴子是原本的浅褐色，而左脚的靴子现在已经被血浸染成猩红色。他一定要在午夜前赶回家，尽管已经是初夏，夜间的空气还是非常凉，寒气从四周向他侵袭而来。
Justin努力站起来，没有去想自己的腿伤以及回家的那段遥远的路程，所有的思绪全都凝聚在那个美丽的地主身上。他还活着吗？他的手下发现他流血了吗？他已经恢复知觉还是仍然昏迷不醒呢？他会生他的气吗？想到这个男人也许早就在悬赏他的项上人头时，金发男孩不禁倒抽了一口冷气。会不会他们早已在他家里等着他了？
当他想起那个陌生人还根本不知道自己的名字，更别说自己住在哪里时，男孩如释重负地叹了口气。Justin慢慢地往村子走去，每走一步都疼得他直颤。
艰难前行了一个小时以后，他看到前面有闪闪的灯光，于是加快了步伐。看来大家谈论了整整一周的重要的夜晚还没有结束。这个被津津乐道的盛事，对于贫穷的村民来说其实也没什么庆祝可言。所谓的盛事不过就是征税而已，唯一不同的是这次王子本人亲自驾临。
王子被加冕才三个月，因为他是国王的唯一直系继承人，国王因患不明疾病而驾崩。现在王子到王国各地巡视，一方面是为了树立自己的权威，另一方面是为了熟悉他新继承的财产。
Justin朦胧中醒来时，不知道自己身处何处。更清醒些时他发现自己躺在树林里某处冰凉的地上。愈来愈深的夜色让他意识到自己已经昏迷多时。
受伤的腿传来阵阵剧痛。即使是在暗淡的月光下，Justin也能看到他的皮靴变了颜色。他右脚的靴子是原本的浅褐色，而左脚的靴子现在已经被血浸染成猩红色。他一定要在午夜前赶回家，尽管已经是初夏，夜间的空气还是非常凉，寒气从四周向他侵袭而来。
Justin努力站起来，没有去想自己的腿伤以及回家的那段遥远的路程，所有的思绪全都凝聚在那个美丽的地主身上。他还活着吗？他的手下发现他流血了吗？他已经恢复知觉还是仍然昏迷不醒呢？他会生他的气吗？想到这个男人也许早就在悬赏他的项上人头时，金发男孩不禁倒抽了一口冷气。会不会他们早已在他家里等着他了？
当他想起那个陌生人还根本不知道自己的名字，更别说自己住在哪里时，男孩如释重负地叹了口气。Justin慢慢地往村子走去，每走一步都疼得他直颤。
艰难前行了一个小时以后，他看到前面有闪闪的灯光，于是加快了步伐。看来大家谈论了整整一周的重要的夜晚还没有结束。这个被津津乐道的盛事，对于贫穷的村民来说其实也没什么庆祝可言。所谓的盛事不过就是征税而已，唯一不同的是这次王子本人亲自驾临。
王子被加冕才三个月，因为他是国王的唯一直系继承人，国王因患不明疾病而驾崩。现在王子到王国各地巡视，一方面是为了树立自己的权威，另一方面是为了熟悉他新继承的财产。
第三章 发 烧
Justin醒来时发现自己躺在一个陌生的地方。恢复意识后，他感觉自己的视线仍然迷迷糊糊的，无法辨清眼前这个陌生的屋子。“你终于醒啦！”一个轻柔的声音从左边传来。
他把目光移过去了，看到王子坐在房间角落的长椅上。Justin纳闷：王子怎么会在这个与他身份不相符的地方呢？
他试着想转过身去，身体却不听使唤。他小心翼翼地问：“我们在这儿做什么？”话音刚落，他感到一股强烈的眩晕直冲脑门，浑身无力、恶心、难受，不由得闭上了眼睛。
“还用问吗？”Justin感觉一股灼热的气息喷在他的耳边。他惊了一下，睁开眼睛，看到王子的脸几乎就要贴上他的脸了。‘他不是才闭上眼睛一小会儿吗？’（王子会轻功吗？神速啊！^_^）
“我身体不舒服……我们可以晚些再做这个吗？”感觉一双强有力的手臂在他胸前游走，Justin问道。王子没有停下手上的动作，金发挫败地呻吟着，疲惫地闭上了眼睛。
“醒醒，小家伙！”刺耳的声音把Justin拉回现实，他再次努力睁开眼睛，看到了看管他的那个红发人。他站着屋子中央，手里拿着一个带着尖刺的，像是金属鞋子的东西。
‘王子呢？那只是一场梦吗？’“王子来过吗？”Justin问，他挣扎着想起来却没有成功。
“你对他做了那样的事情，他怎么还会来这里？”他把金属靴套到男孩的左腿上。
害怕加剧他的疼痛，Justin结结巴巴、狂乱地抗拒着，“不要，求你了，我的腿已经受伤了。”他想要把腿挪开，但是守卫已经系牢了靴子。Justin叹息着，“为什么我会在这里？”
“还用问吗？”Justin感觉这句话似曾熟悉，他马上忆起王子的唇轻刷过他的右耳。“你必须得到应有的惩罚。”那男人最后说。
红发开始猛烈地拧紧靴子上的螺丝，Justin感觉到金属片刺入他的骨头里，痛得大喊出声，抽搐着尖叫起来。
翻了个身，再次睁开双眼时，金发男孩发现自己已经躺在了四轮马车里。七张受惊的脸惊慌地注视着他。‘难道这是梦中梦？’他聚集视焦，想要看个清楚。意识到自己这次是真的醒了，他轻轻地摇了摇头。
马车停了下来。车门很快被打开，两个陌生的守卫走进来，四处扫视了一圈。
“是谁在尖叫？”矮一点的那个人问道。一个男孩指了指Justin。
“你惹的麻烦还不够多吗，小子？”高个子叹了口气，“你干嘛要尖叫？”
“我不小心撞到头了。”Justin撒谎道。
“你的叫声听起来就像是有人要把你的手指砍掉一样。”矮个子怀疑地驳斥道。
“很抱歉，先生，我再也不会这样了，我保证会安静的。”他小心地回答道。
“你必须保持安静！除非万不得已，我们绝对不能惊扰到王子，你要知道我们也可以做到和他一样严厉的。”
两人一离开，Justin马上把头靠在一块肮脏的破布上，闭上了眼睛。他的左腿疼得厉害，几乎让他忍不住要哭出声来。他浑身瑟瑟发抖，只能摸索着希望从身边找到有什么东西可以把自己盖上。
Justin醒来时发现自己躺在一个陌生的地方。恢复意识后，他感觉自己的视线仍然迷迷糊糊的，无法辨清眼前这个陌生的屋子。“你终于醒啦！”一个轻柔的声音从左边传来。
他把目光移过去了，看到王子坐在房间角落的长椅上。Justin纳闷：王子怎么会在这个与他身份不相符的地方呢？
他试着想转过身去，身体却不听使唤。他小心翼翼地问：“我们在这儿做什么？”话音刚落，他感到一股强烈的眩晕直冲脑门，浑身无力、恶心、难受，不由得闭上了眼睛。
“还用问吗？”Justin感觉一股灼热的气息喷在他的耳边。他惊了一下，睁开眼睛，看到王子的脸几乎就要贴上他的脸了。‘他不是才闭上眼睛一小会儿吗？’（王子会轻功吗？神速啊！^_^）
“我身体不舒服……我们可以晚些再做这个吗？”感觉一双强有力的手臂在他胸前游走，Justin问道。王子没有停下手上的动作，金发挫败地呻吟着，疲惫地闭上了眼睛。
“醒醒，小家伙！”刺耳的声音把Justin拉回现实，他再次努力睁开眼睛，看到了看管他的那个红发人。他站着屋子中央，手里拿着一个带着尖刺的，像是金属鞋子的东西。
‘王子呢？那只是一场梦吗？’“王子来过吗？”Justin问，他挣扎着想起来却没有成功。
“你对他做了那样的事情，他怎么还会来这里？”他把金属靴套到男孩的左腿上。
害怕加剧他的疼痛，Justin结结巴巴、狂乱地抗拒着，“不要，求你了，我的腿已经受伤了。”他想要把腿挪开，但是守卫已经系牢了靴子。Justin叹息着，“为什么我会在这里？”
“还用问吗？”Justin感觉这句话似曾熟悉，他马上忆起王子的唇轻刷过他的右耳。“你必须得到应有的惩罚。”那男人最后说。
红发开始猛烈地拧紧靴子上的螺丝，Justin感觉到金属片刺入他的骨头里，痛得大喊出声，抽搐着尖叫起来。
翻了个身，再次睁开双眼时，金发男孩发现自己已经躺在了四轮马车里。七张受惊的脸惊慌地注视着他。‘难道这是梦中梦？’他聚集视焦，想要看个清楚。意识到自己这次是真的醒了，他轻轻地摇了摇头。
马车停了下来。车门很快被打开，两个陌生的守卫走进来，四处扫视了一圈。
“是谁在尖叫？”矮一点的那个人问道。一个男孩指了指Justin。
“你惹的麻烦还不够多吗，小子？”高个子叹了口气，“你干嘛要尖叫？”
“我不小心撞到头了。”Justin撒谎道。
“你的叫声听起来就像是有人要把你的手指砍掉一样。”矮个子怀疑地驳斥道。
“很抱歉，先生，我再也不会这样了，我保证会安静的。”他小心地回答道。
“你必须保持安静！除非万不得已，我们绝对不能惊扰到王子，你要知道我们也可以做到和他一样严厉的。”
两人一离开，Justin马上把头靠在一块肮脏的破布上，闭上了眼睛。他的左腿疼得厉害，几乎让他忍不住要哭出声来。他浑身瑟瑟发抖，只能摸索着希望从身边找到有什么东西可以把自己盖上。
