上海高校英语考研专业课考试分两种。第一种是以上外、华东师范、上海海事等学校为主,初试不考专业课(语言学、英美文学等)方向知识,考基础英语和英汉互译。
基础英语题型分为:词汇辨析(选择题)、Cloze填空(无选项盲填或用所给单词的适当形式填空)、改错、阅读和写作。题型基本保持不变,各高校的阅读量都有上升的趋势,所占分值也逐年上升。作文以论述文为主,一般是给出一段话或名家名句,写出自己的观点,字数500字左右。只有上海海事大学基础英语难度有下降的趋势,2010年起不再单独出题考修辞学,并新增了30分的动词适当形式填空题,考基本的时态语法,很简单。
英汉互译分两部分,翻译一篇英文和一篇中文,各75分。题型多年不变,英文往往是摘抄外国文献或名人演讲,近几年倾向于时文、经济、外交类。中文以散文为主,难度略有上升,对词汇的要求越来越高。上外08年的考题考到了参考书中的一篇范文,建议考上外的学生多看上外研招办列出的参考书目。
基础英语题型分为:词汇辨析(选择题)、Cloze填空(无选项盲填或用所给单词的适当形式填空)、改错、阅读和写作。题型基本保持不变,各高校的阅读量都有上升的趋势,所占分值也逐年上升。作文以论述文为主,一般是给出一段话或名家名句,写出自己的观点,字数500字左右。只有上海海事大学基础英语难度有下降的趋势,2010年起不再单独出题考修辞学,并新增了30分的动词适当形式填空题,考基本的时态语法,很简单。
英汉互译分两部分,翻译一篇英文和一篇中文,各75分。题型多年不变,英文往往是摘抄外国文献或名人演讲,近几年倾向于时文、经济、外交类。中文以散文为主,难度略有上升,对词汇的要求越来越高。上外08年的考题考到了参考书中的一篇范文,建议考上外的学生多看上外研招办列出的参考书目。