东海仙道吧 关注:4贴子:217
  • 10回复贴,共1

我的家乡话等级考试试卷

只看楼主收藏回复

一楼么,还是交给度度的好,为什么呢?那个什么惯例,你知道的。有木有


IP属地:上海1楼2011-10-04 13:54回复
    一:填空题
    1,“哪门的?”的意思是
    2,“歇哈”的意思是
    3,“你辛写的没搞。”,这里面的“幸写的”的意思是
    4, “国那那儿里”的意思是
    5, “牛啊噶公”是指


    IP属地:上海2楼2011-10-04 14:02
    回复
      二,选择题:(20分,每空4分)
      1,“道学”是说( )
      a,有学问的人 b,道士 c,愚蠢的人
      2,“俺”是指( )
      a,我们 b,完整的 c,地名
      3,“线车”是指什么东西( )
      a,自行车 b,纺纱车 c,车床
      4,“撇卡”在麻将里是哪一张牌 ( )
      a,八条 b, 八万 c,八筒
      5,“稀和儿”是什么意思 ( )
      a,和稀泥 b, 稀稀拉拉 c,差点
      


      IP属地:上海3楼2011-10-04 14:03
      回复
        三,简答题(20分,每题10分)
        1,简叙“嘎懒”的三种用法。
        2,一般情况下,安乡话的结尾语气词是什么?请举例说明,三个以上。


        IP属地:上海4楼2011-10-04 14:03
        回复
          五,翻译题(20分)
          请把以下文章翻译成普通话
          布什:“兄弟,你港这是那门一回事啊,都打哒一个星期哒,个懒萨哒母没滴滴儿事,你再派滴滴儿兵提啥?”
          布莱尔:“你港得蛮轻松哦,派兵,你要老子到哪门踢跟你找兵撒?就算老子把全国的雨啊都搞起来生啊,生也生不内门多撒,要派也只能派医院豆里的神经病哒。”
          布什:“嘎懒!神经就神经病,跟他安发把枪,喊他安到前线奏死地往前头冲!“
          布莱尔:“跟老子歇哈!我看你是老括进水打哦!你跟哪些神经病发枪,他们会郭人打郭人的!”
          布什:“核宝!打就打撒,俺美军豆里就好多神经病,不都是内么搞滴,还搞得蛮好地啊!”
          布莱尔:“难怪屋些导弹豆在俺英军的老括高头打转,你个苟入的,是叠门回事哦.


          IP属地:上海6楼2011-10-04 14:04
          回复
            在外工作,最亲就是家乡话啊,也许土的掉渣,但是听起来,说起来亲切无比啊


            IP属地:上海7楼2011-10-04 14:09
            回复
              额。。。刷那么一刷。。怎么的也得撑到十一楼再说啊,残念。。。


              IP属地:上海8楼2011-10-04 14:10
              回复
                话说等级不到三就是不爽,每次都是验证马,有时候还搞错。。。郁闷


                IP属地:上海9楼2011-10-04 14:11
                回复
                  思乡情,最思家乡人,难忘家乡话。在外漂泊。。最惦记的还是家乡


                  IP属地:上海10楼2011-10-04 14:12
                  回复
                    哎。。。。一下子思乡情迷了。。。。原来。心里面最软的还是那乡情乡亲


                    IP属地:上海11楼2011-10-04 14:14
                    回复
                      炮炮兵前来断后,想家的人都来萌一盟。烦恼尽消


                      IP属地:上海12楼2011-10-04 14:15
                      回复