就是这句话~~
原文：다 잊어도 그 사람이 준 사랑만은 기억하고,다 기억해도 그 사람이 준 상처는 잊어버리며.

好吧管他的我发了再说
版本1:다 잊어도 그 사람이 준 사랑만은 기억하고,다 기억해도 그 사람이 준 상처는 잊어버리며.
忘记所有那些谁记得他们给我的爱，如果你还记得他给忘记了伤口。
（机器翻得）


版本2：다 잊어도 그 사람이 준 사랑만은 기억하고,다 기억해도 그 사람이 준 상처는 잊어버리며.
算了吧 （虽然）还记得那个人给的爱
但要记得 忘记那个人给过的伤痛
（自己翻得）


版本3：다 잊어도 그 사람이 준 사랑만은 기억하고,다 기억해도 그 사람이 준 상처는 잊어버리며. 忘记所有还记得的那个人给过的爱 然后 把还记得的那个人给的伤痛都抛掉吧
（还是自己翻的）


版本4：升级版= =
다 잊어도 그 사람이 준 사랑만은 기억하고,다 기억해도 그 사람이 준 상처는 잊어버리며.
忘记所有那个人给我的爱情 然后 抛掉所有那个人给我的伤痛
（这个我想了好久好久啊）


米有了米有了- -
封啦啦~~

MY sweet DOVELY~~

=========================翻得不好不要拍啊=================================


鼓励个！

啦啦~~谢谢啦啦~~
十五字啊十五字~~哎哟~~还要多少啊啊啊啊啊啊

LZ牛B

哎哟~~晖芝的日志才难翻译啊
我头都大了 = =

哈哈，应该有了 吧

羡慕啊，LZ懂韩文

学习者啊学习者~~

翻译的好好呢~