纳尼？？？？

up-fc.jp/ helloproject/ enquete20111007. php

求翻译

百度吞我连接

Hello! Project DVD MAGAZINE 紧急问卷调查 -3-

之前碰到个孩纸，，被吞了10次总有的，，

连接在5楼
前面加上 https: // www

-3- 收集大家想问member的问题？
我又不会日本语 - -...

www. helloproject. tw /news-12706. html
地址

翻译结果：2012年1月举办的~ !在冬天2012 project的dvd magazine内企划,~ !project成员想问,大募集了! ! !
　　你的提问回答我成员的吧?!或许还会有机会。
　　各位,请应募不同寻常。
　　※~ !project会员以外也响应。
受理截止到10月14日(星期五)18点结束。
　　(请翻译这句话。)
　　1 .绰号:后面的孩子
　　2 .演员新垣里沙:
　　3 .问题:早安少女组。成为的感想。
(发送姿势)

每次看到像楼上那种网路翻译机翻出来的东西....我的眼睛都会很痛说....
预定在2012年1月举办的"Hello! Project 2012 WINTER"演唱会场贩卖的"DVD MAGAZINE"(亦即会场限定的场刊DVD)里的新企画："对XXX(Hello! Project成员),想知道的事"提问大募集!!
你的提问有可能由(被问的)成员来亲自回答喔?! 千万别错失这个良机。
敬请大家踊跃参加应募。
※本活动不限定H!P的FC会员，非FC会员亦可参加。
应募活动截止时间：10月14日(星期五) 18时为止。
应募格式范例：
1.昵称：(写应募者自己的昵称) 比如 はろ子(春子)
2.艺人名：(写想提问对象的成员名) 比如 新垣里沙
3.提问内容：(写想提问的内容) 比如 成为モーニング娘。队长后的感想。
（发送讯息）....(看来这应募似乎是以手机为主??)....

那公告情报是给日本人看的....不是写给外国人看的....