印度吧 关注:690,454贴子:42,371,899

回复:今天突然想到了泰戈尔。。。

取消只看楼主收藏回复

难道是他的诗阳春白雪,在印度并不流行,反而是翻译成英文之后,被西方世界捧起来的典型的墙里开花墙外香?


19楼2011-10-12 20:26
回复
    明白了,大家都在忙着挣钱养家糊口


    21楼2011-10-12 20:48
    回复
      很喜欢这句 忧愁在我心中沉寂平静,正如黄昏在寂静的林中。
      等蓝色沉入黑暗,生命被夜色消融。
      静静等待,另一个黎明


      22楼2011-10-12 21:24
      回复
        又找到一些,我发现这小子是情种,和仓央嘉措有的一拼,继续。。。
        世界上最远的距离 不是 生与死的距离而是 我站在你面前 你不知道我爱你
        世界上最远的距离 不是 我站在你面前 你不知道我爱你 而是 爱到痴迷 却不能说我爱你
        世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你 而是 想你痛彻心脾 却只能深埋心底
        世界上最远的距离 不是 我不能说我想你 而是 彼此相爱 却不能够在一起
        世界上最远的距离 不是 彼此相爱 却不能够在一起 而是 明明无法抵挡这一股气息 却装作毫不在意
        世界上最远的距离 不是 树与树的距离 而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依
        世界上最远的距离 不是 树枝无法相依 而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹
        世界上最远的距离 不是 星星之间的轨迹 而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅
        世界上最远的距离 不是 瞬间便无处寻觅 而是 尚未相遇 便注定无法相聚
        世界上最远的距离 是鱼与飞鸟的距离 一个在天,一个却深潜海底
        


        23楼2011-10-12 22:15
        回复



          24楼2011-10-12 22:20
          回复


            25楼2011-10-12 22:22
            回复


              26楼2011-10-12 22:22
              回复


                27楼2011-10-12 22:23
                回复
                  谢谢指正!
                  刚才查了一下,的确不能肯定是泰戈尔的诗作,再次感谢!


                  30楼2011-10-13 19:23
                  回复