日文简介:七夕の日。漫画家を目指す青年(中村苍)が、アメリカンショートヘアーの猫・银王号と出会う。やがてふたりは心を寄せあい、友达になり、家族になっていく……。楽しい时も、つらい时もずっと一绪だった、出会いから别れまでの10年间の轨迹が缀られる。
中文简介:七夕那天,志望有朝一日成为漫画家的青年(中村苍)邂逅了一只叫做银王号的美国短毛猫。不久他俩就由心心相通的朋友,升华为相濡以沫的家人。不论是开心时还是难过时,他们一直都在一起,本片记录了他们从相遇到分离10年间的点点滴滴。(cincier翻译)