【RAIN】7.26【翻译】JYP舞者妈妈眼中的智薰 

翻译自BENAMOO（7月26日） 

我昨天偶然地遇到了给智薰伴舞的규상씨的母亲， 

是通过别人介绍见面的。 

규상씨是和智薰同一学校的高一年级的前辈。 

他和智薰经常在一起，作为母亲见儿子一面也很难。 

他妈妈说：“因为只有一个儿子，比较娇生惯养， 

以前没少让父母操心， 

因为天天和智薰一起练舞， 

他们觉得很心疼。 

규상씨原来经常让父亲责骂， 

但现在做的很好，很有好儿子的样子。 

自从和智薰在一起后，他好象长大了不少，懂事了。” 

他妈妈对智薰表示感谢。 

妈妈说：“儿子回家告诉我们， 

智薰经常对他说，要好好善待父母。 

处理事情的时候智薰比她儿子更象一个大人。” 

她一直在夸智薰， 

听的我腰板都挺直了。 

她还说，因为智薰，她儿子也能赚钱了。 

智薰真的是一个不可多得的好孩子。 

她儿子以前也有收入，但没有现在这么多。 

他现在成人了。 

就象我们知道的那样， 

智薰经常牺牲睡眠时间练习， 

他的舞伴们也很辛苦，睡的也很少。 

我对규상씨的妈妈说：智薰没有妈妈， 

希望您能多象妈妈一样照顾他。 

규상씨妈妈说：“智薰很成熟，有时想的比我这个妈妈还周到。” 

我们智薰很伟大吧？ 

규상씨妈妈很担心亚洲巡演开始后， 

会很长时间见不到孩子们， 

也为他们的健康担心。 

还有，규상씨妈妈被FANS们的热情打动， 

她说没想到FANS们会这样守护智薰， 

智薰真是一个幸运的人。