嫦娥奔月
主要角色
嫦娥:青衣
情节
剧本自后羿唤嫦娥出,向取灵药始,嫦娥以已自偷服,无可交代,只得出逃,岂知既服
灵丹,身轻如叶,遂得逃入月宫,而月宫诸仙姑,则预奉金母旨,已知后羿妻嫦娥,将
入月作桂府之主,而预备迎接矣,盖亦金母暗中按排定之事也,入后用月兔及吴刚等点
辍一回,卒以后羿打不过吴刚,到西池金母处讯明因果而返,全剧至此告终。
注释
《嫦娥奔月》,向无此戏,始于京伶梅兰芳,见寻常京剧,不足见长,欲以特别创作取
胜,因挽在京诸老名士,根据“羿妻奔于月窟”,及唐人诗中“嫦娥应悔偷灵药,碧海
青天夜夜心”之句,创编此剧。专以古装舞蹈,迎合观者厌故喜新之心理,盖古装久不
作,文明戏太滥,则古装反变为新花样矣。剧中情节,间亦不入情理:嫦娥因偷吃灵丹
,故能飞升入月,后羿既凡骨,深以未曾吃得灵药为恨,则何能追至月宫门外,既到月
宫门外亦何差此一门之限。总之全剧事实,本属神话时代之神怪情节,原不能以常理论
,付之一笑可也。唱处纯用吹腔,前两年颇风靡一时也。
赵君玉 演出本
(后羿上。)
后羿 (引子) 膂力天生,贯九日,万古扬名。
(念) 乾坤混沌圣人开,十日炎炎齐出来。某家神箭射九日,只余一日出蓬莱。
(白) 吾乃后羿是也。只因混沌初开,十日齐出,是某家用神箭,射将九日落地,人
类才得安居。玉皇大帝见某射日有功,封某为大罗金仙。这且不言。昨日西池金母,请
某赴蟠桃大会,饮得酩酊大醉,金母又赐某仙丹灵药,装在葫芦里面,带回家来,交与
我妻嫦娥收下,今日闲暇无事,不免将我妻嫦娥,唤将出来,向他索取丹药,也好吞吃
腹内。
夫人哪里?
嫦娥 (内白) 来了。
(嫦娥上。)
嫦娥 (念) 醉中偷食仙丹药,不觉身轻似燕飞。
(白) 王爷。
后羿 (白) 夫人请坐。
嫦娥 (白) 有坐。吓王爷,将为妻唤出,有何事议?
后羿 (白) 我昨日酒醉之中,交与你一个葫芦,里面装的仙丹灵药,你可将他取出来
,我要吞吃腹内可也。
嫦娥 (白) 王爷,你等请少待。
且住,想我昨日酒醉之中,将他那葫芦内丹药,俱已吞吃净净,如今王爷叫我还他
丹
药,却向哪里去取?我要与他实说,又恐他的心情不好,这便怎样处?有了,我不免用
言语蒙混他一番。
吓王爷,大约昨日吃醉了。
后羿 (白) 无有吃醉。
嫦娥 (白) 无有吃醉,为何到了今日,还没有醒过来罢?你昨日何曾交我什么葫芦,
交我什么丹药吓?
后羿 (白) 我咋日虽然酒醉,心中还明白,记得葫芦交与你了,今日怎么说到没有吓
?我倒明白,想是你这贱人,偷吃了我的丹药。是的,真真气死我也!
(唱) 贱人无耻偷灵药,
某家与你怎干休!
走上前来将你打,
(嫦娥下。)
后羿 (唱) 叫你一命见无常!
(后羿下。)
(吴刚上。)
吴刚 (念) 蟾宫折桂任邀游,不知人世几春秋。
(白) 吾乃吴刚是也。每日在月宫之中,修理桂树。昨日王母娘娘,有旨前来:有下
界美女,名叫嫦娥,前来作这月宫仙子,执掌宫内一切事宜,今日应当来临,不免前去
,大开桂府中宫门,迎接便了。
(唱) 天宫奉了娘娘命,
大开桂府走一程。
(吴刚下。)
(嫦娥上。)
嫦娥 (西皮导板) 凌空驭气出凡尘,
(西皮快板) 又见王爷随后跟。
急急忙忙往前进,
回看下界雾沉沉。
行来觉得星辰近,
也不知何处可安身?
(嫦娥下。)
(后羿上。)
后羿 (唱) 恼恨贱人理不端,
不该偷我长寿丹。
驾起祥云往前赶,
哪怕你腾云上了天!