Concession 妥协
By Murasaki Kaida
“哇噢噢噢噢，看呐！”
井上织姬朝着马路对面的一架路灯跑过去，在那下面放着一只浸了水的纸箱。有潦草的字迹在纸箱上这么写着：“猫仔”。不过看起来，这么做完全是多此一举，纸箱里小猫们的呜咽声就是最生动的说明。
葛力姆乔双手插在裤兜里，很鸟（通假字，大家都懂的- -）样地在几步远的地方站住。“女人，要是那些鬼东西不能吃的话，就TM的赶紧回来。”
他是真心讨厌这些人类。但他却不得不整天和他们呆在一起。如果说必须和一护那娘娘腔联手算是背叛蓝染的惩罚的话，那么被迫陪着这个小姑娘逛街可就是彻底要了他的命。
她曾经信誓旦旦地向他保证过会做一些【普通】的【食物】。早些时候，其中一小块【食物】让他直接暴走进入归刃状态，差点没拆了她的公寓。之后，她提议一起出去找些吃的。不过除了在镇子里游荡之外，这个女人到现在为止什么都没做。她总是一边自说自话一边在路边的各种商店里流连忘返。逛到内/衣店的时候，他总算能休息一下。
但就算是这样他仍然很生气。
葛力姆乔的肚子突然发出动静不小的声响，他赶紧四下张望，确定没人听到之后才松了口气。嘛，虽然没有人注意到他刚才的窘态是没错了，不过很多人类女性都对他本人表示出了浓厚的兴趣，那些倾慕的目光就是证据。
他笑了，还是他那跟拍牙膏广告似的招牌恶劣笑容——最起码他能在这里找点乐子……
“葛力姆乔先生！”
葛力姆乔瞪过去。织姬正抱着一只小花猫，脸颊因为喜悦和兴奋而染上了些许红晕。箱子里剩下的小猫纷纷探出头，喵喵叫着，想要从织姬那儿分到一些食物和注意力。
他绝对能体会它们现在的感受。
“除非你打算把那鬼玩意儿做成今天的晚饭——这次别加那个诡异的豆酱了。不然就把它放下，去给我找点TM的能吃的东西来！”
织姬皱起了眉头，一些偷听的女人也向他投来失望的视线。
对啊，他就是个混蛋。
不过这关你们屁事啊？
“葛力姆乔先生，别这么狠心啊，它们不是和你一样吗？而且——”
“你说啥？”他几乎是在咆哮。
她抬起下巴，把小猫们抱得更紧了些：“你归刃的样子就是一只猫的说……“
“艹！老子才不是什么该死的猫！”他的胃又在叫了“真TM见鬼！”
某一瞬间，织姬的眼睛里似乎有泪花在闪动。但她只是沉默地蹲下身，慢慢地，把小猫放回了箱子里，然后起身离开。
细心和温柔这一类的词一向和葛力姆乔绝缘——这一点他本人倒是很有自觉。不过大条如他，这个时候也感觉到她好像不太对劲。他幸福地要了一个四分熟的双层汉堡，以及一份足够撑死虚夜宫所有人的炸薯条。可惜的是，织姬郁郁寡欢的神情实在是让他的胃口大打折扣。她手上的汉堡一口没动。
这不应该是什么大问题，他这么想着，咽下一大口可乐。自从他和尸魂界的人结盟，来到人类的世界后，他对她的态度一直很差——应该说是一直在吼她。
但是我在虚夜宫也是这样的啊，有什么不同吗？
.好吧，他必须承认，自从过上了每天套在义骸里不说还得无时无刻都要忍受黑崎那张苦逼脸在自己视野里晃来荡去的艹蛋人界生活后，他变得更暴躁了。在织姬家过夜的时候，只要一想到黑崎那魂淡的悲剧结局，他就会兴奋到无法入睡—一旦这个同盟关系完蛋了，他绝对要把黑崎那小子好好修理一顿。
对他来说，这无疑是一件令人愉悦的事，但现在想来，织姬这可能不会觉得这是什么好消息。
他又一次破纪录地解决了自己的汉堡，而织姬则把她的那一份原封不动打包带走。她这模样让他想起了乌尔奇奥拉那个臭小子，如果他看见织姬又没吃饭的话肯定会再次动用强制力的。
想到这里，他不由得笑起来，张扬的笑容却在瞥见女人低落的神情后凝固在了脸上。
艹，谁来告诉我，这个女人到底想要什么啊？啊？
他跟在她的身后往回走，直勾勾地盯着她的背影，几乎要看出个透视来。
这一次，她是真的把他惹毛了。
才不是他发神经地要去关心她现在的感受——他完全不关心！完全不！但他就是受不了她那副“我很悲伤，别来打扰我”的表情。
一听见微弱的喵喵声，他就知道他们又经过那只纸箱了。已经有一只小猫被带走，但是织姬刚才抱过的那只小花猫还在箱子里。
在虚圈的时候，她就说过类似的话——葛力姆乔先生的归刃形态挺可爱的，最起码让他看起来没那么凶了。这句话的后果很严重，他一把将她推到墙上，打烂了她房间里所有的摆设，一顿发泄，最后夺门而出（或者说夺路而逃？）——其实按照以往的相处模式来看，这个时候，他应该对她吼一通才对。
他花了足足一个星期的时间去消化那句话。
葛力姆乔一边低声咒骂着一边俯身瞄过去。在他单手抓住小花猫后颈上的毛，把它拎起来的时候，他听见了织姬深吸了一口气。
他甩手把那只猫扔到她手上，小东西挣扎着攀住织姬的毛衣。织姬把小猫紧紧抱在怀里，圆圆的眼睛看着葛力姆乔。
“拿去，把那张哭丧脸给我收起来！难看死了。”他别过脸，干脆地走了。
织姬看着他的背影，脸上绽放出一个浅浅的笑容。她抱着还在不停叫唤的小猫，一步一步地跟在他身后。他真的应该慢点走，她偷偷地想着，却没有说出来。
葛力姆乔先生，你走错方向了。


忘记打END了，晕

哈哈~葛力姆乔式的霸道强势的温柔啊~觉得还是很符合小葛的性格的，很张狂，不会很在意他人，不过也会在无意中透露出些许温柔。
感谢楼主带来一篇不错的葛织文啊~

那么只有静静的等待有人写月织文了~还有莉织什么的也想看

有爱啊啊！好久没看葛织文了～～～～～各种荡漾～～～～～～～～

莉露卡基本都被那群人内部消化了……雪莉神马的

荡漾吗？荡漾吗？荡漾就对了~

各种美好啊，很喜欢葛六这种强势的男人配公主这种温柔可爱的天然呆

葛六号口耐～
yo～亲～辛苦了哟～
哈哈，葛六拿公主简直是一点办法都没有啊～

楼主翻译辛苦了=A=
非常感谢无私的翻译君啊【捂脸
葛织可是我的第二本命啊

小关翻译辛苦了，小葛的性格写的好到位啊～对于这种温柔甚是喜欢。
要翻译长篇了吗？加油哈～期待ing~*^o^*

膜拜英语帝。。。
LZ辛苦。。。

英语帝这种称呼实在是担不起，话说同学你不是日语帝吗？