井上织姬吧 关注:29,308贴子:523,085

【授权翻译】Tainting the Rose Red(CP:黑白崎X织姬)不定时更新

只看楼主收藏回复

1L度受
2L授权
3L正文
注:因未拟好本小说译名,暂时简称为TTRR


1楼2011-11-14 00:22回复



    2楼2011-11-14 00:22
    回复
      Tainting the Rose Red
      ——By Child of the Ashes
      一护知道自己就是个笨蛋。但这一次,粗神经的他知道自己不能再继续大条下去了。白一护在酝酿着一个黑暗的计划,而井上也牵涉其中。
      警告:粗口、暴力、字母君注意。
      作者提示:
      这是个人的第一部同人小说。开头时的文笔可能会略显生涩,请各位多包涵。
      Chapter 1
      织姬叹了一口气,向后靠在公园边的防浪堤上。一只萤火虫轻巧地落在她的身边,微弱的光芒若隐若现。她露出一个浅浅的微笑,目送着这荧绿色的小太阳再次隐没在暗夜里。
      现在已经是晚春了,可这里还是冷的不像话。考虑到这要命的低温,到现在她都不太相信自己居然真的和她们一起跑了出来。织姬抽了抽鼻子。在听说了那样一个故事之后,她怎么可能回家呢?不论如何都不应该错过这次机会。
      她还记得龙贵神秘兮兮地语调:在新月之夜,当第一颗星星出现时……
      不过龙贵要是知道她大晚上一个人跑到河边许愿,绝对会后悔告诉她这故事吧。
      打了个寒颤,她下意识地去拉外套,却在扑了个空之后才想起自己出来的时候根本没有穿那东西。她深深叹了口气,再次看向无边的夜色。
      就快了。
      浓墨般堆积的乌云开始逐渐散去,留下一片清爽的夜空,静待今夜新月的登场。
      在那。
      她确实看到了。
      织姬兴奋地要跳起来。紧扣双手,闭上双眼,少女努力地想着自己的愿望。她像是害怕责罚一样偷偷地睁开一只眼睛,对着夜空喃喃地道出了自己的愿望。在秘密的小心愿随着晚风一起飞走的那一刻,少女的嘴边也绽放出一个灿烂的微笑。
      阴影中的生物骚动着,舔着它的嘴唇,专注地盯着这个少女。
      她看上去相当美味。当她的对着天空祈愿时,那火焰似的长发温柔地包裹着她的脸颊。即使呆在这里,那纯洁灵魂散发的甜美香气也毫不客气的占领了它的嗅觉。这飘散在空气里的味道像是暗室里的烛光一般温暖;对于虚来说,却像警示灯一般打眼。没有什么能比纯净的灵魂更美味了。
      它耐心地潜伏着、等待着、因饥饿难耐而扭曲着自己的爪子。
      她是一个极好的猎物。
      织姬一手抓住另一条胳膊,微笑着盯着水面看了好一会儿。她必须要回去完成家庭作业了,可夜色是如此宁静美好,现在离开还为时过早。难得享受一下这奇妙的静谧氛围也不错。在这无声的一刻,时间仿佛也停下了前进的脚步。
      但是……
      背上突然窜起一股刺骨的寒意,织姬赶紧退回一步四下望去。
      太安静了。安静得有那么点不自然。
      她打了一个激灵。一阵电流通遍全身,直达神经末梢。手臂上瞬时起了一层鸡皮疙瘩。
      有什么不对劲。
      她能感觉到有什么东西在附近。动用了所有的感官,织姬全力地四下搜寻着。
      在那儿。
      在几码开外的地方,有一双眼睛在篱笆后面紧紧地盯着她。在小小的惊吓下,她急喘了一口气,做好准备以应对随时可能发生的状况。不过很快她就发现,这不是人类的气息。织姬皱起了眉头。潜伏在灌木丛里的肯定不是人类,却也不像是虚。
      “你好?”
      问好的话音未落,那一双眼睛立刻隐去了。织姬急忙退回一步,撞上了身后半人高的防浪堤。她盯着篱笆的方向,有好几秒钟就呆立在那儿,犹豫着接下来该怎么办。但是留给她思考的时间并不多,一股新的黑暗能量如同潮水一般向她袭来。
      这次毫无疑问的是一只虚。
      一声凶厉刺耳的咆哮声炸雷般响起,虽说隔了好几个街区,音量却丝毫未减。再次瞟了一眼那丛灌木,织姬还是决定先去处理另一个更显而易见、危害更大的威胁。
      她转身疾跑起来。
      已经不需要去确定那一只是不是虚了。那东西的嘶吼声已经传遍了整个公园,声音大得能把死人吵醒。她现在想到的只是尽早找到露琪亚。她今晚有巡逻任务的不是吗?
      可是她感受不到她的灵压,那个小个子死神不在附近。
      织姬不由得焦急起来,一边加快了步伐,一边暗自祈祷她的朋友一切安好。全然忽略了尾随在身后的那道影子和那道暗红色的邪恶目光。
      TBC
      ————————————————
      某渣译:
      恩,我很不厚道地只翻译了一章。以后有时间会慢慢更的,原作还在连载中,不过有完结的希望。


      3楼2011-11-14 00:28
      回复
        辛苦了,这CP很赞><


        4楼2011-11-14 01:25
        回复
          黑白崎X织姬!!!! 我好这口~~~ 伟大的LZ请继续翻译吧~~


          IP属地:辽宁5楼2011-11-14 11:11
          回复
            坑中端坐,伟大的LZ请您继续~~~
            P.S.虽然极有可能看不懂,不过能请LZ发一下原文链接吗? =V=


            IP属地:四川6楼2011-11-14 11:25
            回复
              我来支持啦~
              要快快更文阿~


              8楼2011-11-14 13:26
              回复
                闲逛过来顺道摁爪~~~加油更哦哦哦哦哦~~~


                来自掌上百度9楼2011-11-14 15:46
                回复
                  小关高产帝~~么么哒~~


                  IP属地:云南来自掌上百度10楼2011-11-14 15:56
                  回复
                    偷偷的说2L有地址,实在等不及lz跑去看,看了3章,虐啊,lz翻译的好文艺,很有感觉。


                    11楼2011-11-14 16:52
                    回复
                      看到字母君就激动了XD 坐等更新~~


                      IP属地:海南来自掌上百度12楼2011-11-14 18:02
                      回复
                        这开篇很吸引人哟!坐等更新,伟大的LZ请继续~


                        来自手机贴吧13楼2011-11-14 18:05
                        回复
                          在下也是来围观第八字母君的。。。(节操掉一地啊)


                          14楼2011-11-15 01:04
                          回复
                            小关的新文
                            Tainting the Rose Red的翻译 玷污那玫瑰的鲜红
                            或是血色玫瑰(用血象征污染)
                            献上渣翻译后遁逃....希望能给小关灵感
                            小关加油
                            


                            15楼2011-11-15 20:46
                            回复