不知道 T K M N 字幕组翻译不~ 觉得 肥秋都来了 ~ 还是挺给力的 -。- 不过真想吐槽下 肥秋那表情 看不出来 是高兴呢 还是郁闷呢



呀败~ 好箭头 你懂日语的嘛？


我喳喳，懂一点

翻译几句 闪光点~

主持人问takamina是怎样看待tomochin的
果子说虎牙很有女子魅力
虎牙说真的吗？
果子说是真的啊，声音超可爱的啊
虎牙说我一点也不觉得自己的声音可爱啊
..............
主持人问tomochin是怎样看待takamina的呢
虎牙说当初最开始加入AKB的时候，怎么说呢，非常努力。
果子说是真的吗
虎牙说时间很准时，每天来的都比别人早。。。很尊敬你哦
果然是leader啊
果子说谢谢啊
主持人说关系很好呢
果子说不知道为什么觉得这样说很害羞啊
主持人说虎牙你也会觉得很害羞吧
虎牙说我一点也不觉得害羞啊
果子说这样的声音很可爱啊
指着观众说，很可爱吧，是吧
——————————————————————————
以上喳翻，有错欢迎指正

以后出字幕版记得搬一下啊

阿里阿多~ 原来如此~ 嘿嘿 果子对这初恋 果然 很High 话说这个视频看完 觉得果子超级 认真 ~ 那段卖萌 笑死我了~ 镜头君不够给力啊~

OK ~ 话说 咱吧的 各等级的称号在哪看 现在才发现 我是友达以上 ~

后面估计也用不了，就不贴拉

截图才是手机党的福利阿，果果二十岁果然有成年人样子了，瞄都瞄了干嘛不走近点阿

感觉果子在说虎牙的时候，虎牙很认真的在听~