——：100 일 ，나 의 사랑, Chocolat 이다
100天，在那之前，你们是我心中最美好的期待。
100天，在这之中，你们是我心中最温暖的回忆。
100天，在那之后，你们是我心中最坚定的守候。
100天，可能只有你们自己懂得，你们的汗水。
100天，大概只有你们自己清楚，你们的收获。
100天，也许只有你们自己明白，你们的改变。
——：100 일 앞으로 다가 오 면서, 광 초인 chocolat 이다
时间的梭影从指尖流走，只剩下指纹和光影的亲吻。
它们悄无声息，但度过的开始，却又是一次次历程。
时间给了你们考验，希望你们五个女孩能一世并肩。
时间给了我们考验，希望我们千万歌迷的心心相印。
时间，从100天之前开始，仿佛是场欢声笑语的开始，
时间，从100天之后结束，就像是场历练完成的终结。
——：100 일간 의 무지개 를 했 다 ，chocolat 해지다
亲爱的chocolat，拜托你们。日后会覆手相依。
挚爱的chocolat，希望你们。从今会光芒万丈。
最爱的chocolat，但愿你们。此后会颠覆世界。
你是我雨夜里的星星沙；
你是我冬日里的阳光；
你是我最美好最美好的——
守望。
『 2011-11-26 恭喜chocolat出道一百天 』
100天，在那之前，你们是我心中最美好的期待。
100天，在这之中，你们是我心中最温暖的回忆。
100天，在那之后，你们是我心中最坚定的守候。
100天，可能只有你们自己懂得，你们的汗水。
100天，大概只有你们自己清楚，你们的收获。
100天，也许只有你们自己明白，你们的改变。
——：100 일 앞으로 다가 오 면서, 광 초인 chocolat 이다
时间的梭影从指尖流走，只剩下指纹和光影的亲吻。
它们悄无声息，但度过的开始，却又是一次次历程。
时间给了你们考验，希望你们五个女孩能一世并肩。
时间给了我们考验，希望我们千万歌迷的心心相印。
时间，从100天之前开始，仿佛是场欢声笑语的开始，
时间，从100天之后结束，就像是场历练完成的终结。
——：100 일간 의 무지개 를 했 다 ，chocolat 해지다
亲爱的chocolat，拜托你们。日后会覆手相依。
挚爱的chocolat，希望你们。从今会光芒万丈。
最爱的chocolat，但愿你们。此后会颠覆世界。
你是我雨夜里的星星沙；
你是我冬日里的阳光；
你是我最美好最美好的——
守望。
『 2011-11-26 恭喜chocolat出道一百天 』
