┊_____◇◆◇___ Egg丶┊板野友美2011-12-30博客

2011-12-30 23:38:13 第53回ﾚｺｰﾄﾞ大赏テーマ：ブログ 梦にまでみたﾚｺｰﾄﾞ大赏、
第53回ﾚｺｰﾄﾞ大赏を、
AKB48受赏しました！！
本当に、本当に嬉しくて
言叶になりません。
ありがとうございます！
梦って谛めず顽张れば叶うんだなと七年间かけて感じました。
この赏をいただけたのは
私达を支えてくださる、
秋元先生はじめたくさんのｽﾀｯﾌの方々、家族、大切なﾒﾝﾊﾞｰ
そしていつも応援して下さる
みなさんのおかげです！
みなさん。本当にありがとうございます。
私达は他のｱｰﾃｨｽﾄの方々に比べたらまだまだなところもたくさんあると思います。
この素敌な赏に耻じないようにこれからも日々努力を惜しまずにもっと成长できるよう顽张ります！
これからもAKB48、板野友美を
よろしくお愿いします。
今日の事は绝対忘れません
そして秋元先生の涙を生でみて、七年间かけて少しですが、秋元先生に恩返しできたかなと思い、嬉しかったです。
秋元先生、これからもAKB48よろしくお愿いします





渣翻：做梦都没有想到53次的大赏由AKB获得了
真的很高兴 不知道说什么好
谢谢大家
通过这七年感受到只要努力不放弃 就一定会实现梦想
能得到这个奖 要感谢我们的秋元老师 还有一直帮助我们的工作人员 家人以及重要的队员
还要感谢一直支持我们的饭 因为有你们的支持才得到这个奖
真的 很谢谢大家
和其他歌手比较 我们还有许多要改进的地方 为了当之无愧这座奖项 我们以后会更加的努力
今后也请关照AKB以及板野友美
还有 在现场看到秋元老师落泪了 想到能在七年来给老师一个安慰 觉得很开心
秋元老师 请今后也多多关照AKB