仁粹大妃吧 关注:2,117贴子:50,662
  • 8回复贴,共1

‖⌒120110☆_仁粹大妃_☆新闻‖白成铉 拥抱夫人傻瓜"咸恩静真好啊"

只看楼主收藏回复

新闻转自"咸恩静吧"


1楼2012-01-10 13:10回复

    '인수대비' 백성현이 부인바보에 등극했다.
    수려한 외모에 더해진 섬세한 성품과 배려심으로 어린 인수(함은정 분)의 마음뿐 만 아니라 사극 팬들의 마음까지 훔치고 있는 JTBC 주말특별기획 드라마 '인수대비'(정하연 극본/이태곤 연출) 도원군 백성현이 바보대열에 합류했다.
    계유정난으로 인해 시국이 어지러운 시기에 한시도 부인걱정에 마음을 놓지 못하는 도원군은 매회 등장하다시피 하는 인수와의 포옹신마다 모든 근심걱정은 다 잊은 듯한 화사한 미소를 선보여 딸바보, 형바보, 동생바보에 이은 명실공한 부인바보의 모습을 인증했다.
    지난 주 방송분에서는 계유정난에 대해 아버지 수양대군과 인수에게 강력한 반대의지를 보이며 괴로워하던 도원군이 부인인 인수에게 “서로 맞지 않는 사람이란 걸 알면서도 혼례를 치른 것은 부인을 놓치기 싫었기 때문입니다”며 눈물의 고백을 하는 장면이 전파를 타 인수에 대한 도원군의 사랑이 얼마나 깊은지를 보여줬다.
    또 몸이 좋지 않은 인수 걱정에 마음을 졸이다 인수가 자신의 아이를 회임했다는 사실을 안 도원군이 체면도 잊은 채 집안 곳곳을 뛰어다니며 함박웃음을 보이다 어머니 윤씨에게 잔소리를 듣는 장면이 전파를 타 시청자들에게 기분좋은 웃음을 선사하기도 했다.
    소용돌이치는 권력다툼 속에서도 깊어만 가는 도원군과 인수의 사랑이 팬들의 질투와 호응을 동시에 얻고 있는 가운데 이들의 사랑이 외부의 장애 없이 원만히 이어져 갈수 있을지 기대를 모으고 있다.
    [뉴스엔 박아름 기자]
    能有亲翻译一下吗?


    2楼2012-01-10 13:11
    回复
      “收购相比,“白圣贤夫人傻瓜第一宝座。秀丽的外貌,变得更加细致的品格和关怀,年幼的收购(咸恩静分)不仅是心灵的心情,球迷们的历史剧的偷窃jtbc周末特别企划电视剧《收购准备》(郑夏渊编剧/李泰坤导演)也在郡百圣贤傻瓜行列。因清溪油井的时局混乱的时期,担心妻子的尝试着一颗心的援军的每集登场时每次新拥抱和收购所有烦心事。似乎忘记轻飘飘的展示的微笑,女儿傻瓜、哥哥和弟弟傻瓜是傻瓜提供名副其实的样子,傻瓜夫人认证。上周放送部分中对我油井的父亲给收购大军和修养强烈反对意志的痛苦也向接管夫人援军互相不相符的人明明婚礼的否认,因为不愿意错过。”并称:“mogg”伤感的告白,传播的场面,也是对收购援军的爱多么深远,展现了。另外,身体不太好的收购了心,担心自己的煎,孩子”的事实也不忘记保全援军在屋里到处奔走开怀大笑,给母亲尹氏唠叨听的场面,传播给观众心情不错的微笑。蜗旋的权力斗争中也只会加深与郡也在爱情的球迷们的嫉妒和好评的情况下同时获得他们的爱情是外部障碍圆满的情况下能否持续,因此备受关注。[新闻记者]的美丽,朴
      有道翻译


      3楼2012-01-10 15:03
      回复
        我自己噗一下


        4楼2012-01-10 15:05
        回复
          亲,你是用翻译器的吗?看得我一头冒水啊


          5楼2012-01-10 15:41
          回复
            有道一直把《仁粹大妃》翻译成《收购相比》一看开头我就知道是 有道


            IP属地:辽宁6楼2012-01-10 16:32
            回复
              我已在静吧看了,谢谢亲你通知,虽然我爱鲸鱼,但我也爱看小白跟静妞抱抱


              8楼2012-01-10 21:22
              回复
                我觉得他们挺配的


                9楼2012-01-11 08:35
                回复
                  有同感


                  10楼2012-01-11 09:53
                  回复