妊娠期日志
预估已怀孕时间：11周——14周
明日香仍然拒绝有规律的饮食，并且她开始对我发脾气和吓唬我。
我最近在书房里读有关的医学书籍，了解到目前胎儿所需要的能量还是比较少的，但这仍然给她带来挺大的负担。当然，那些我劝她多吃点的话她根本没有听，她太固执了，甚至比我们刚见面的那段时间还要固执。当我们今天上午再次由于她的饮食问题而吵架时，我很想告诉他我完全清楚她晚上在做些什么。目前她的情况是：她完全强迫自己抑制住吃东西的欲望。
尽管如此，但我还是很高兴，因为至少她吃了些东西。但是她吃的这些所提供的能量随着胎儿对能量需求的增加会显得愈发微不足道。如果她继续像现在这样有可能会发生一些我不希望看到的情况。

“得了吧，明日香，你的行为看上去相当幼稚。”
“所以呢？”明日香又一次把盛满了食物盘子从她面前推开，“如果你还是无法理解为什么我不吃这个的话这就不是我的错！我解释得够清楚了！”
“求求你......”
“不！（NO！）”【译者：这里我想起黄西相声里的一句话：NO not only means NO,it also means Nitric Oxide（一氧化氮）.】
真嗣把自己的头沉了下去，刚才的争吵让他感到够累的，他觉得自己已经受够了。他不得
不想办法来让她不要再那么固执，否则他有可能辜负了他们的家庭，就像他们自己的父亲一样。
“你为什么要说谎？”他轻声说道。
“什么？”
“当我最初意识到在第三次冲击后只剩下我们两人个人时，我为你在我身边而感到高兴。我感到高兴不是因为有人能陪着我，而是陪着我的人是你。当你说你和我有同样的感受时我相信了你。但这只是一个谎言，不是吗？你感到高兴只是因为有人陪你而不想孤单一人，你根本不在乎陪你的人是谁......”
一记有力耳光，用力足够大以至于他向后跌倒，停止了他的“指控”。真嗣慢慢站了起来，但是，他却无法鼓起勇气去看她颤抖的手指。
“你......你怎么敢......？”明日香说道，同时迫使自己展开的手伸了回去。
很痛。强烈的刺痛感从脸颊传来。他刚才的话使他自己受了伤，但同时也伤害到了她。在几个星期前，他根本没有料到会这样。但尽管他拼命试图通过爱和关心去说服她，他还是失败了。似乎目前唯一能够和她沟通的方式只有伤害她了。（it seemed that to hurt her was the only way to reach her）他现在还不能认输。
“如果你真的爱我，那为什么你试图夺去我的挚爱呢？”
明日香将自己的目光远离真嗣，看着地上。
“我指的是你！”真嗣都快尖叫出来了：“你就没有看到如果你继续这么做的后果吗？你会死啊！”
她仍然没有回答，继续讲自己的目光远离真嗣，但是她的嘴唇不停地颤抖翕动着，尝试去寻找一些能够表达出她内心想法的词语，但是这样的词语根本不存在。
“你能不能向我保证你再也不会轻生了？”
这是最后一根稻草。（That was it，the final straw.）他叹了口气，当他看见明日香抬起她颤抖着的手时，心里的内疚更加让他感到无法承受。
“我.....我不......不想......我......”
“现在，你是打算继续把我晾在一边，”真嗣又一次把盘子推到她面前，“或者你算开始吃点东西？”她毫无表情的瞪着盘子里的食物，很长一段时间没有动作。当真嗣认为她的骄傲会使她继续拒绝吃饭时，明日香突然颓然倒在椅子上，用她颤抖的手拿起了叉子：“这不公平......”
“不，”真嗣摇了摇头，“不，不是这样......”

【弱爆了的译者：各位多回帖给点动力啊......】

只要你速度翻译我就给动力顶

顶吧～顶…

人们通常对黑夜感到畏惧，因为在未知的黑暗中可能隐藏着一些可怕的东西。但是，也并不是所有的人都喜欢早晨。
散落了一地的鸡毛，在鸡毛和地上残留着干掉的血迹，还有被撕裂的肉。
也许是她直接目睹了这一毛骨悚然的景象，又或者是眼前的一幕让她想起了过去某些可怕的事情，明日香不住地颤抖着。
前一天晚上，他们被从鸡舍传来的巨大碰撞声以及动物的叫声吵醒了。然后他们迅速的“武装”了自己——手持拖把还有扫帚，跑向了鸡舍，去阻止最坏的情况发生。但是一切都太晚了，当他们到达时，看到了一只HP已经降为0的母鸡，还有一只在已知不明野兽的口中挣扎的公鸡。在黑夜中，这只野兽看上去有点像狼，但明日香认为更像是已知饿疯了的野狗，要不然他们不会那么轻易的把它吓跑。【译者：我不会告诉你们其实是虎哥干的，据说最近他改吃荤的了。】
“我们......我们需要看到这件事好的一面。”真嗣咕哝道：“至少我们今后不会太早的被吵醒。【译者注：第六章一开始明日香曾抱怨过公鸡的打鸣】嗯......一会儿......”他瞄了一眼她肿胀的腹部：“或者......我们现在不需要检查鸡舍。”真嗣快速的说道，不给她引起争吵的时间。
一些不怎么严重的擦伤是真嗣目前唯一要克服的困难，这起“虎哥偷腥”【译者：我错了......】的事件显示出他们需要一个防御更加到位，比原来坚固的栅栏，先前的栅栏太弱了以至于在冲撞下直接倒塌了。
“还有......看起来我们可以改善伙食了......”（And... we'll have something different to eat for once...）
真嗣话使她大吃一惊：“难不成你想吃......”
“嗯，如果我们不吃这鸡的话，就太浪费了......”
当然，在他们受够了晚饭吃罐头食品和鱼之后，【译者注：第四章中提到：真嗣不想去野外打猎也不想碰他们的鸡，所以他决定去钓鱼。】吃鸡看上去还是不错的，但是当他们想到要把陪伴了自己一年多的东西给吃了的时候，他们却提不起胃口，不管他们先前是如何抱怨这只愚蠢的鸡。
“不过，我们是不是到度过一段没有鸡蛋的时间了？”她终于把她的念头离开了要不要吃鸡这个话题上：“不过我不介意......”
“我不这么认为。我们储藏的鸡蛋还够我们吃上一两个星期，”真嗣解释道，同时把一个鸡蛋举到灯光下仔细观察：“还有，我认为它给我们留了点小小的礼物......”
【译者：难不成他们打算孵小鸡？】

继续继续，速度翻就给顶

楼主效率好高……

楼主继续加油吧

【弱爆了的译者：有谁知道Aki这个名字该翻成什么？】
“你去了哪里？怎么那么久才回来？”当真嗣回到病房的时候明日香问道。【译者：我怎么感觉更像是产房......】
“对不起，我已经尽力让发电机更快运转起来了。”真嗣解释道，同时指了指那张检查用的病床（examination couch）：“你为什么不躺在上面？”
明日香用了些真嗣听不懂的话抱怨了几句，不过最终还是照办了。与此同时，真嗣正在查看那些医疗器械，努力地试图回忆这些设备该如何使用。在他按了几个按钮之后，他拿一条带子（belt）绕在了明日香的腹部。
“你能不能把身体稍微抬起来点......谢谢。”
“你这是在干什么？”明日香在他把带子在她肚子上扎紧的时候问道，但是他没有回答。当真嗣把某些胶状物体涂在她肚子上时，她突然咒骂了一句：“Shit!”
“对不起......我忘了。是不是太冷了？”
“我不是胆小鬼，这点冷我可以忍，但是你完全可以事先告诉我！”
“对不起......”真嗣又重复了一遍。
“这是什么声音？
真嗣爽朗地笑了起来，听着这个快速的跳动声充满了房间：“这是心跳......”
“心跳......？”明日香略带疑惑的说：“这个频率对于心跳来说是不是太快了？”
“不，”他摇了摇头，又看了一眼仪器：“每分钟155跳，相当正常的数据。”
“嗯，不管怎么样......快点结束这次检查吧。”
真嗣点了点头，在他移动超声波探头之前又一次检查了仪器是不是固定好了。而明日香在真嗣又一次往她身上涂了些凝胶的时候发出了嘘声。“好吧，让我们来看看......”
“随便怎么样，只要快点结束检查就好。”
真嗣叹了口气，然后做了一次深呼吸，随着他孩子的心跳声回荡在房间里，真嗣开始移动传感器，同时他也注意到明日香同样在好奇的看着屏幕。起初，超声波仪器只是不断地发出噪音，丝毫没有图像显示出来，屏幕上只是一些黑色、白色和蓝色的条纹。过了一会儿，真嗣开始质疑这个仪器是不是出了点问题，但最终，当一个突出的头进入他的视线时，他终于辨认出来了。紧接着他看到了那小的不成比例的身体（disproportional small body）和细小的四肢，还没有完全发育，但是已经在包围着ta的羊水中微微动着。那就是他的孩子，他们的孩子。
“真嗣......？”
真嗣自己还没意识到他自己已经足足盯着显示器看了一分钟，甚至没有注意到他的眼眶里饱含了泪水，也没注意到他脸上的笑容。当他抬起头看明日香时，他发现自己找不到能形容他现在感情的词汇。
出于某些原因，明日香尽力不让自己的目光和真嗣接触，于是她转过头去，但是真嗣还是注意到了她眼睛里同样闪着泪光。
“我们现在可以回家了吗？”明日香轻声问道：“我......我感觉有点饿了......”


膜拜前辈
话说第五章的坑打算什么时候填？
我承认是我太懒了所以才直接开始翻第六章的，第五章里一堆关于打小力时的战斗场面描写......


顶顶顶！！！！！！！！！