胤禵吧 关注:5,201贴子:151,749
  • 7回复贴,共1

【胤祯】——宋熙东《松花江神》满语

只看楼主收藏回复


也不算特别新。。。但是刚刚看到了就转过来了,东子哥的嗓音真的很迷人,唱的很深情,我家门前就是松花江的~~~ˋ( ° ▽、° )
话说俺满语学的是在太不合格了。。。。除了能听懂个别词还是不太懂唱什么、、、、湿父俺对不起乃老人家~~~~
俺去翻歌词贴过来~


1楼2012-01-26 01:06回复
    simbe hairatai onggome muterakv.
    sini jalin ere jalan be jurcerakv.
    sunggari ula deri dekdere biya i adali.
    si tunggus jilgan be yar seme uculembi.
    emu moro ula muke be omiha manggi,
    mini dolo simbe ele kidure jiye.
    der sere labsan maksire erin de,
    arkan seme sini dere acahabi.
    深爱你,让我无法忘记。
    为了你我从来不曾放弃。
    松花江水映着那一轮红月亮,
    它就像是你唱着通古斯歌谣。
    uttu simbe buyere be si naranggi sara sarkv nio?
    dobori dari sini baru uculehe.
    uttu simbe kidure be si naranggi sara sarkv nio?
    udu tumen jalan duleke seme sinde inu uculembi.
    uttu simbe buyere be si naranggi sara sarkv nio?
    dobori dari sini baru uculembi.
    uttu simbe kidure be si naranggi sara sarkv nio?
    udu tumen jalan duleke seme sinde inu uculembi.
    uttu simbe buyere be si naranggi sara sarkv nio?
    dobori dari sini baru uculembi.
    uttu simbe kidure be si naranggi sara sarkv nio?
    udu tumen jalan duleke seme sinde inu uculembi.
    udu tumen jalan duleke seme sinde inu uculembi.
    眼巴巴望着那几句汉语、、、、、、╮(╯▽╰)╭


    2楼2012-01-26 01:12
    回复
      好美的草原,好美的曲


      3楼2012-01-26 11:38
      回复
        蛮好听的~~满语原来是这动静滴~~


        IP属地:上海4楼2012-01-26 12:10
        回复
          前奏就好好听


          IP属地:上海5楼2012-01-26 12:11
          回复
            亲们要是喜欢俺多转几个过来~~东子哥很有才的哦~~


            6楼2012-01-26 13:30
            回复
              这个歌肿么说偶也要学会~~LZ,你从哪弄滴?你学满语么?


              IP属地:上海来自手机贴吧7楼2012-01-26 23:33
              回复
                呵呵~以前要学满语的时候湿父给我推荐东子哥的歌来着~~~虽然俺一直在学。。但实在是个差生- -~~~俺准备大学之后去地坛那边上满语班~~\(≥▽≤)/~啦啦啦


                8楼2012-01-27 11:12
                回复