校斗吧 关注：52,313贴子：2,897,990
或许你应该知道,这是我第二次结婚,却是第一次真正体会到婚礼的庄严和紧张严肃的气氛,上次就不提了.七夜.你知道吗?在结婚前的一个小时,我才敲定结婚的具体时间;结婚前半个小时我和雪儿才选好主持稿;结婚前几分钟,我握着鼠标的手在冒汗,一遍遍听着婚礼进行曲;结婚一开始,看着疯子们的鸡冻和雪儿一次次刷开始,我就像一纯情的小男生第一次和喜欢的女生牵手时那紧张,害羞,鸡冻的心情,带着丝对疯子们的无奈;结婚时整个过程我都挺紧张的,因为这是我第一次面对中英文结合的现代婚礼,而且还怕你中途悔婚,丢下我一个人不管,让给我收拾残局和哪位疯子突然发疯插了一句【如果有我真的会灭了他.】知道婚礼结束我才放下心来.一切都挺顺利的.后来姜儿他们怂恿我们洞房,我极力反对,因为我长这么大就没试过H戏.你也是,你说我们两个是一对纯情小夫妻,我附和你.我觉得这样的感情才最纯粹一些.
挽瓷雪』
---------婚礼----------------
新娘：许七夜
新郎：北祭佑
伴娘：小央央
伴郎：白殁衍
花童：尹卿瑟
司仪：挽瓷雪
--------开始------------------
P：亲爱的疯子们不要插。
新郎挽住新娘入场。伴郎伴娘撒花。花童拿起新娘裙子。
---------------------------------------------
『挽瓷雪』
[the music and ceremony begin.]
[婚礼进行曲响起，圣洁的婚礼正式开始]
『挽瓷雪』
Judge: Dearly beloved, we are gathered here today
to join this man and this woman in holy matriomony.
Do either of you have any reason why you should not
legally be joined in marriage?
大家好，我们今天在这里出席这位男士和这位女士的神圣的婚礼。
请问你们俩彼此当中，位有谁有什么理由认为你们的婚盟不合法吗？
『挽瓷雪』
Is there anyone present who can show any just cause
why these two people should not be legally joined in
marriage?
在场的各位当中，有谁能提供正当的理由，指出这两位的婚姻不合法吗？
(如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不能成立,就请说出来)
『挽瓷雪』
Then, (北祭佑), do you take (许七夜)
to be your lawful, wedded wife?
好，（北祭佑），你愿意接受（许七夜），作为你的合法妻子吗？
---------婚礼----------------
新娘：许七夜
新郎：北祭佑
伴娘：小央央
伴郎：白殁衍
花童：尹卿瑟
司仪：挽瓷雪
--------开始------------------
P：亲爱的疯子们不要插。
新郎挽住新娘入场。伴郎伴娘撒花。花童拿起新娘裙子。
---------------------------------------------
『挽瓷雪』
[the music and ceremony begin.]
[婚礼进行曲响起，圣洁的婚礼正式开始]
『挽瓷雪』
Judge: Dearly beloved, we are gathered here today
to join this man and this woman in holy matriomony.
Do either of you have any reason why you should not
legally be joined in marriage?
大家好，我们今天在这里出席这位男士和这位女士的神圣的婚礼。
请问你们俩彼此当中，位有谁有什么理由认为你们的婚盟不合法吗？
『挽瓷雪』
Is there anyone present who can show any just cause
why these two people should not be legally joined in
marriage?
在场的各位当中，有谁能提供正当的理由，指出这两位的婚姻不合法吗？
(如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不能成立,就请说出来)
『挽瓷雪』
Then, (北祭佑), do you take (许七夜)
to be your lawful, wedded wife?
好，（北祭佑），你愿意接受（许七夜），作为你的合法妻子吗？
『北祭佑』
I do.
我愿意。
『挽瓷雪』
Judge: And you,(许七夜),do you take (北祭佑)
to be your lawful, wedded husband?
好，（许七夜），你愿意接受（北祭佑），作为你的合法丈夫吗？
『许七夜』
I do ,too
我也愿意.
『挽瓷雪』
Judge: The rings, please.
请新郎新娘。交换结婚戒指。
『挽瓷雪』<
[The two rings should be put on the Bible held by the Judge.
Then the bridegroom take one up and puts it on the bride's finger.
The bride take the other one up and puts int on the bridegroom's finger. ]
[ 两枚婚戒被放到《圣经》上。新郎把其中一枚为新娘戴到她的手指上。
然后新娘把另一枚为新郎戴到他的手指上。]
『挽瓷雪』
[ the bridegroom lifts the veil and kisses the bride.
The guests laugh,applaud,and throw confetti. ]
[ 新郎此刻揭起新娘的面纱，亲吻新娘。
亲朋好友欢笑鼓掌，抛撒彩纸，庆贺美满婚姻。
『挽瓷雪』
----------------end--------------------
接下来请亲朋好友祝福这对新人。
I do.
我愿意。
『挽瓷雪』
Judge: And you,(许七夜),do you take (北祭佑)
to be your lawful, wedded husband?
好，（许七夜），你愿意接受（北祭佑），作为你的合法丈夫吗？
『许七夜』
I do ,too
我也愿意.
『挽瓷雪』
Judge: The rings, please.
请新郎新娘。交换结婚戒指。
『挽瓷雪』<
[The two rings should be put on the Bible held by the Judge.
Then the bridegroom take one up and puts it on the bride's finger.
The bride take the other one up and puts int on the bridegroom's finger. ]
[ 两枚婚戒被放到《圣经》上。新郎把其中一枚为新娘戴到她的手指上。
然后新娘把另一枚为新郎戴到他的手指上。]
『挽瓷雪』
[ the bridegroom lifts the veil and kisses the bride.
The guests laugh,applaud,and throw confetti. ]
[ 新郎此刻揭起新娘的面纱，亲吻新娘。
亲朋好友欢笑鼓掌，抛撒彩纸，庆贺美满婚姻。
『挽瓷雪』
----------------end--------------------
接下来请亲朋好友祝福这对新人。
