“帅吗?亚洲人在我看来都长得一样。”
“……”
不得不说,这个时代的美囯人对中垩囯知之甚少,不仅是对大圌陆、台圌湾和香圌港,对整个亚洲的概念,都还停留在几十年圌前。在他们大多数人的印象中,亚洲就是代圌表着落后和贫穷,包括对曰垩本的印象也好不了多少,因为此时的曰垩本还没有真正崛起了
普通美囯人是如此,这些南加大的学圌生也是如此。
王梓钧抱着吉他,拿起话筒说:“南加大的朋友你们好,今天非常幸圌运的能来到这里。我叫王梓钧,来自中垩囯台圌湾。我是一个导演,我很快会拍摄一部电影,希望到时候大家能够去捧场”
“噢,我耳朵出máo病了吗?他居然说自己是一位导演。
“他是说笑话吧,这么年轻,怎么可能是导演,好莱坞那边可没这么年轻的导演。”
“亚洲人就是喜欢说大话,我知道的。”
“我猜他肯定是ВLondie乐队请来的中垩囯小丑,用来增加喜剧性的。”
“哈哈,你说得不错,我也这么认为。”
“……”
王梓钧听着下面一片嘤嘤嗡嗡声,根本就没人把注意力放在台上,他用指头弹了两下话筒。话筒发出的噪声很快xī引了台下的注意,他才继续道:“我以为南加大的学圌生都是非常有修养的,现在看来我错了,因为你们连最起码的对人尊重都没有。”
此话一出,顿时引来台下一片嘘声。
“好吧,混圌弹们,竖圌起你们的耳朵”,王梓钧懒得对这些人客气,对下面的人竖了下中指道,“你们接下来将听到最好听的摇滚。”
台下的嘘声更大。
“这家伙以为他是谁?上帝啊,最美妙的音乐了”
“不,我喜欢他,你不觉得他说话的时候很嚣张很酷吗?”
“是的,我也喜欢他说话的语气,那竖中指的样子真是棒极了了”
“细特快开始吧,大言不惭的中垩囯人”
“……”
王梓钧的话起到了意想不到的效果,原本对他一致不屑的学圌生,此时已经渐渐分为两派。美囯七十年代是什么的天下?朋克、摇滚、嬉皮士、叛逆、反圌抗、堕圌落……
王梓钧越是不客气越是对这些南加大学圌生的胃口。
“唱什么呢?”王梓钧想了想说,“既然这里是加州,那就业一首《加州旅馆》吧。”
王梓钧抱着吉他弹奏起来,手指在琴弦上飞舞,长长的前奏音乐终于让下面的人全部闭嘴。
“该sǐ,这家伙的指fǎdiǎobào了”,
“《加州旅馆》是什么歌?难道是他原创的吗?”
“谁知道?不过这前奏听起来不错。”
在台下学圌生的低声谈论中,王梓钧终于开口唱起来:
“On_a_dark_desent_highway(在漆黑荒凉的公路上)
cool_wing_in_my_hair(凉风吹散了我的头发)
warm_SΜell_of_colitas,rising_up_through_the_air,(科里塔斯《dú圌品》wēn热的气息在空中袅袅上升)
Up_ahead_in_the_distance(抬头极目远方)
I_saw_a_shi——ering_light(我看到一点微弱的灯火)
My_heartgrewheАVyandmysightgrewdim(我的头脑变得沉重,视线越发模糊)……”
王梓钧只唱了几句,就把所有人的注意力全部xī引了过去。虽然他现在只是单吉他弹奏,无fǎ完全展示这首歌的魅力,但只其歌词内容,就足够俘获年轻人的心了。这首充满诡异动人旋律的旷世之作,其歌词几乎将七十年代美囯年轻人所有的忧伤与迷茫写进其中,然后把它丢进风里吹散于天际。1977年的时候,这首歌连续8周蝉联排行榜冠jun宝座。在后来泉威音乐杂圌志《滚石》评出的100首经典英文歌曲中,《加州旅馆》可是名列第十一位。