信长之野望吧 关注:154,737贴子:5,455,046

战国的日本人喜欢在厉害的人名字前面加个“鬼”字,这代表什么意思

只看楼主收藏回复

如题,谁能告诉我?现在好多日漫啊,还有日本的混混偶像剧之类的,都把牛人的名字前面加一个“鬼”字,以示他很厉害。谁知道这里面有什么典故没有?初次那里啊?


IP属地:广东1楼2012-02-21 13:05回复
    求高手,求牛人来解答,我顺便在自己挽一下~~


    IP属地:广东2楼2012-02-21 13:06
    回复
      民话や郷土信仰に登场する悪い物、恐ろしい物、强い物を象徴する存在


      IP属地:江苏3楼2012-02-21 13:09
      回复
        邪恶的,可怕的,强大的象征


        IP属地:江苏4楼2012-02-21 13:10
        回复
          第一种用法常见的有日本鬼子。。。。


          IP属地:江苏5楼2012-02-21 13:10
          回复
            二三种,就是那些鬼XX了。。。


            IP属地:江苏6楼2012-02-21 13:11
            回复
              ■二■ (接头)
              名词に付く。
              (1)无慈悲な,冷酷な,などの意を表す。「―ばばあ」「―検事」
              (2)强くて恐ろしい,勇猛な,などの意を表す。「―将军」
              (3)异形の,大形の,などの意を表す。「―百合(ユリ)」「―やんま」


              7楼2012-02-21 13:11
              回复
                日本鬼子是中国对他们的蔑称.......不是说他们多么多么强大.....


                IP属地:广东8楼2012-02-21 13:16
                回复
                  我都说了是第一种意思了,就是邪恶的。。。


                  IP属地:江苏9楼2012-02-21 13:17
                  回复
                    哇哈哈哈哈........
                    一时没看出来......


                    IP属地:广东10楼2012-02-21 13:20
                    回复
                      此贴危险


                      IP属地:福建11楼2012-02-21 13:23
                      回复
                        作战勇猛,像扛着大锤子的恶鬼一样


                        IP属地:山东来自掌上百度12楼2012-02-21 13:25
                        回复
                          鬼一条


                          IP属地:日本13楼2012-02-21 13:27
                          回复
                            鬼秀秋


                            IP属地:海南来自手机贴吧14楼2012-02-21 13:42
                            回复
                              我比较喜欢别人在我名字前加上:鬼畜


                              IP属地:重庆15楼2012-02-21 13:47
                              回复