【每天都元气满满的阿Sue】【日记】YAMAP十月的日记

[辉の岛出品] [06'10'02] 山下日记 第1148回 

原文：J-web 
来源：辉之岛 翻译：纯净水 

* 回复请无水 ^^ 
* 请勿擅自无权转载 ^^ 


山下日记 2006年10月2日 
1148回 

早晚好 
今天早上5点40分就起床了呢 
啊~睡到一半起来好困啊！ 
因为最近都没怎么早起过 
所以身体都没调整过来啊！(笑) 
大概从明天开始身体应该就能顺利适应了 

今天拍了用到弓箭的镜头 
拉弓真是要花好大力气啊！！ 
一般肌肉僵直酸痛还要射中实在是很有难度！ 
然那个时候我就绝对要射中！ 
不过拉弓真的很有趣啊！ 
我也想私下去玩玩呢！ 
明天是时代剧的拍摄！ 
这次的目标，是看自己能努力拉近多少和时代剧的差距 
那么明天也要达成目标！

【天空出品】山下智久の日记(06.10.03) 
 ...来贴昨天的日记我们天空的- - 
========================== 

此翻译日记权属夏威夷的天空 
未经允许　禁止转载 
原文：夏威夷的天空 

翻译：山Pの企鹅 




☆山Ｐ日记　第１１４９回☆ 
晚上好哇。 
今天一直在会津若松附近拍摄现代版的部分。 
那里的景色真是漂亮得难以形容。 
不知不觉间人都感觉神清气爽了。 
就是这种感觉的美景。 
看着会觉得心灵都清澈了哦。 
我还是高中生时也来过会津若松， 
那是看见的应该也是和现在一样的景色。 
不过现在再看的感觉已经完全不同了。 
当时虽然也去看了白虎队分纪念碑， 
不过现在我再次看见的感觉也已经和过去完全不同了。 
这是怎么回事呢？ 
MA～是因为我现在正要出演白虎队， 
自己自我暗示不仔细观察可不行的缘故吧。 
和那时候很不同的还有山下智久我自身的很多变化。 
现在比起高中时的我心胸也宽阔了许多， 
大概是在那么宽阔的场地比较容易去感觉各种事物吧。 
如果真是这样的话能再多感受下就好了。 
今天可以说就是我独自思考的一天啊。

[辉の岛出品] [06'10'04] 山下日记 第1150回 

原文：J-web 
来源：辉之岛 翻译：纯净水 
* 回复请无水 ^^ 
* 请勿擅自无权转载 ^^ 

山下智久日记 2006年10月４日 
第11５０回 


早晚好 
今天本来是约好了要和ryo chan一起去看Live的 
结果突然安排了工作不能去了~ 
超级不甘 
ryo chan要把我的份一起享受掉喔 
于是现在坐车朝拍摄现场去 

啊 转个话题，刚刚在乘到电梯的时候 
一位也乘上电梯来的大叔突然对我说 
「你这件夹克真是可爱呀♥」 
虽然很高兴啦，不过大叔您是喜欢这件夹克的哪里呀？ 
从那位大叔打扮的着装来看，绝对不是因为觉得夹克看起来年轻感性的关系 
不过好像我算明白这件夹克在大叔这样年龄里也是很适用的样子 (笑) 
那我明天也穿这件吧 (笑)

[辉の岛出品] [06'10'05] 山下日记 第1151回 

原文：J-web 
来源：辉之岛 翻译：纯净水 

* 回复请无水 ^^ 
* 请勿擅自无权转载 ^^ 

山下智久日记 2006年10月3日 

第1151回 PM8:56 

早晚好 
现在我正在家里看“一个月节约一万円的生活”的节目 
这个节目相当有意思呢！ 
似乎两人搭挡来试的话会很不错喔 
大家都太擅长料理了吧！ 
如果是我的话每天就在白米饭上加了海苔，做这种咸烹海味来吃！ 
那样的话好像也没怎么节约呢！笑 
而且像电费什么的也要一起节约吧！ 
电视什么的不就不能看了啊 
啊— 那就没事做了嘛！ 
这一整天要干什么啊 
是说像我这样要过一个月节约一万円的生活是不可能的啦！(笑) 
而且看了这个节目就想去做饭了！ 
那就做点什么吧！ 
啊— 好像很久没下厨啦！ 
做Pasta (※注1) 最快那就做Pasta吧！ 

※注1：Pasta 
加了盐的牛奶或者鸡蛋做的面食品。

[辉の岛出品] [06'10'06] 山下日记 第1152回 

原文：J-web 
来源：辉之岛 翻译：纯净水 

* 回复请无水 ^^ 
* 请勿擅自无权转载 ^^ 


山下日记 2006年10月6日 
1152回 

早晚好 
我从昨天开始就在京都了 
其实本来是今天开始拍摄的 
不过因为下雨的关系中止了呢 
所以今天我啊 就一边听着喜欢的音乐 
一边在京都的街道上散步啦 
坐了电车啊公车啊 
一个人散步散了将近要4小时呢 
ipod的电量也用了只剩下一半了 
还拍了许多漂亮的风景照 
我会每天传一点上来的 
今天的风景是这张！(河流边貌似是堤坝的照片) 
看这这样的风景 感觉着时间缓缓地流过 
今天真是心情舒爽的一天呢

【楽天文翻】10月7日 山P日记 
 翻译:MAYA 
禁止转载 
--------------------------------------------------------------- 
第1153回 PM5:57 
晚上好~~ 
今天我去了京都的摄影棚进行了新剧的初次拍摄(^^)Y 
因为今天的拍摄又提早结束了所以我就在京都散了散步哦~! 
而且幸运的是我在途中看到彩虹了哦! 
感觉会有好事情发生呢! 
大家也看看! 
希望大家也会有幸运的事情发生啊^^ 
马上我要去背台词了! 
历史剧的台词读起来感觉都很难呢,所以需要比平时更加多的练习啊! 
那么明天见(^^)Y

【楽天文翻】10月8日 山P日记 
 翻译:NANA 
禁止转载!! (http://www.pinland.net/index.php) 
--------------------------------------------------------------- 
第１１５４回 
大家晚上好! 
今天也在傍晚时候结束了工作,于是来到了河边散步。(这里有照片) 
结果就看到有个女生向我招手，于是我也向她挥了挥手。 

还有从另一个女生那里收到了fan letter哦。 
今天真的好受欢迎啊！（笑） 
不过我好像除了每天一个人散散步也没什么别的事情可做了呢！ 
我有带电脑，但是至今为止还一次都没有开过机呢（笑） 
不知为什么竟提不起一点兴趣来玩电脑。 
觉得还不如在外面观赏景色来的有趣呢~！ 
在东京的好友们不知现在在做什么啊~ 
啊~~我走的有点累了呢。休息下~话说感觉肚子饿了哦。 
今天想要吃比萨或是土豆啊汉堡之类的东西。 
不过既然好不容易来趟京都，好象没什么人还特地跑去吃汉堡吧。 
当然当地的人不会这么想啦~。

【楽天文翻】10月10日 山P日记 
 第１１５６回 PM5:57 
翻译:NANA 未经允许禁止转载!!!! 
---------------------------------------------------------------- 
大家晚上好! 
Aloha。 
好想去夏威夷啊. 
好象进海里游泳! 
不知怎么刚写了Aloha这几个字就想到了要去夏威夷的海里了~ 
就是这样(笑) 
突然转换下话题哦,最近我的一个朋友突然就跟我讲到KAT-TUN, 
我朋友说:"那个KAT-TUN的叫什么来着" 
"就是那个!嗯~~~!不是那个AMIGO的" 
"那个!UEMARU(上丸)" 

没有这么个人. 

没有叫UEMARU(上丸)的人. 

两个合并到一个了. 

是上田和中丸 
我好好的给他灌输了两个人是事情. 
从今往后我想肯定不会再被叫"UEMARU(上丸)了. 

今天的写真馆是这张~~(是比过去几张更加大更加漂亮的河哦)

【PINLAND出品】10月11日 山P日记 
 第1157回 PM7:37 
楽天文翻:NANA 禁止转载!!!! 
-------------------------------------------------------------- 
大家晚上好(^^)Y 
今天我要来讲述一件有关我朋友的朋友的故事! 
那个人听说是个非常非常天真的笨蛋! 
听说那一次我的这个朋友跟他一起去了书店,结果看到了我的图片登载在杂志上. 
然后听说那个人看到后是这么说的! 
"山P真是帅啊!" 
"因为你看,这些照片他一张都没闭眼睛啊" 

这是理所当然的啊!! 
眼睛闭的照片是不会被登出的啊!(笑) 
况且我有时侯也会拍到闭眼睛的照片的啊! 
我下次要跟那个人去说说呢! 
现在我眼前有一包薯片 
于是我尝了尝. 
好好吃 
这个味道的我好像第一次吃呢. 
回家的时候顺便去便利商店买一包(^^)Y!

【PINLAND出品】10月12日 山P日记 
 第1158回 PM7:03 
楽天文翻:NANA 禁止转载!!!! 
-------------------------------------------------------------- 
大家晚上好^^ 
今天真是超热啊~~!(^^)Y 
所以心情变的很好听了N遍的SOUTHERN ALL STARS 
好好听啊~~ 
感觉回到了夏天的感觉呢! 
但是到了晚上还是秋天的感觉. 
有虫子在叫呢. 

啊,对了!我在杂志上被评为"最想被拥抱的男人"第四位哦! 
感觉好开心哦~ 
"想要拥抱的男人"也被评为第四名 
但是不想被拥抱呢!(笑) 
还有"想要变为裸体"是第一哦! 
被弄成裸体...倒是还不错哦!(笑) 
明年也要冲刺这个第一的目标呢!(笑) 

好想去购物哦~~ 
好想要纯金的首饰~! 

现在正在受杂志的采访中 
有个工作人员贴着我的贴纸哦! 
好高兴 
如果下次没看到他贴的话会很沮丧哦~~! 
如果那样的话我自己拿粘剂来给他贴上~!(笑) 
------------------------------------------------------------- 
P.S.果然没提到小红同学的事呢..就算P知道也不会写出来的 
 P都藏在心里的,毕竟不是什么好事情没必要再宣传一遍吧

[N.B.J.出品]山下の日记(06.10.13) 
 此翻译日记权属Ｎ.Ｂ.Ｊ 

未经允许　禁止转载 

翻译：橙子 

灌水占楼允许，请看完以後认真编辑回复！谢谢合作！！^ ^ 

tina:今天日记容许提早和直接转（就是不用申请）。请在转的时候写上NBJ出品和橙子翻译。谢谢 

2006年10月13日　第1159回 

PM10:29 

 [本部分设定了隐藏,您已回复过了,以下是隐藏的内容] 
晚上好。 
好像已经发布了仁暂停工作的事了！ 
仁的fan应该很难过吧。 
但是我作为朋友的角度来看， 
人生只有一次， 
每个人拥有的都是不属於他人的人生！ 
我觉得就应该要毫无遗憾地完成自己的决定！ 
所以我也因此进入了大学！ 
在只有一次的我的人生中 
大学是怎样的地方？ 
我带著这样的好奇心跨入了大学之门！ 
还有那时我很自信得意地对著高中的老师说 
“我一定～会进名牌大学的！” 
可老师无形中的回答就是“你的话不可能的”！ 
我拼了。 
我一定要考取， 
想让他觉得“山下很厉害嘛”！ 
所以我很拼命地读书！ 
之後在进入大学最开始的两年裏我超难受的。 
和高中的好朋友分开， 
就好像是一个人被离弃一样的感觉！ 
还有我动不动做什麽事就会被偷拍！ 
真的是超痛苦的！ 
在这之中支撑我的， 
还是从小到大的朋友和这朋友的家人。 
他们帮助了我有无数次了吧？ 
我真的满怀感激。 
所以我也想成为我身边重要的人在困难时候的支柱。 
如果，现在对我重要的人们都突然不见了的话 
我应该什麽也都做不了了。（笑） 
人感觉好像独自一人是生活不下去的吧！ 
我只在这里说，在京都一个人的时候我很寂寞。 
谁就打个电话或是发条信息给我吧。 

一个人散步不知不觉就想了这麽多了！ 
好像快3点了！ 
鄙人要吃点点心了！ 
肚子饿了是走不了的！

【辉の岛出品】19月14日山下日记 
 [辉の岛出品] [06'10'14] 山下日记 第1160回 

原文：J-web 
来源：辉之岛 翻译：纯净水 

* 回复请无水 ^^ 
* 请勿擅自无权转载 ^^ 

山下日记 2006年10月14日 
第1160回 PM 8:36 

早晚好 
听我讲哦！ 
我昨天，发烧了。 
可还在拍摄期间啊 自己就觉得这下要糟糕了 
然后喝了运动饮料(※那种可以补充体力的)睡了一觉起来就康复啦 
yeah！ 
胜利！ 
我是优胜唷^^(笑) 
病痛来源体内之气场！！ 

今天睡过头了。 
所以久违地做了运动 
有出很多汗啊！ 
然后就大口喝可乐！ 
真是好好喝啊~(^^; ) 
那种吞咽下喉咙“咕鲁”一下的感觉真是太爽了！(^^)Y 
深有同感的人会理解我的意思吧？ 
那么现在去吃晚饭啦！ 
运动过后的饭菜会觉得很美味！所以很期待。 
也想感谢这每日的平和生活。 

================================== 
以为BD有日记了,所以就没有贴过来了 

辛苦消息我的亲了

【十年之久】[N.B.J.出品]山下の日记(06.10.15) 
 我是得到授权的 
如果以后我看到P吧在日记出来的12小时后，没有拿到别的地方的授权转载的话，我就会转NBJ的过来 

[N.B.J.出品]山下の日记(06.10.15) 



此翻译日记权属Ｎ.Ｂ.Ｊ 

未经允许　禁止转载 

翻译：neko 

灌水占楼允许，请看完以後认真编辑回复！谢谢合作！！^ ^ 

2006年10月15日 第1161回 PM8:01 

 [本部分设定了隐藏,您已回复过了,以下是隐藏的内容] 
晚上好 
今天也进行了『白虎队』的拍摄。 
有很多和圣还有藤ヶ谷一起的场景。 
和圣聊了聊说想再去上那么1、2天的高中！ 
回到有组织活动的那天很好呢！ 
运动会或者休学旅行这些呐 
在运动会上大吵大喊地助威很棒呢，不过也很难舍弃休学旅行 
聊起高中时代的回忆聊个24小时都不够呢 
觉得『白虎队』的拍摄和高中时期的感觉有些相像！ 
很严厉的感觉。（笑） 
因为我们的高中也很严厉呐 
但是现在觉得那些都成为非常棒的经验，觉得对自己很有好处呢！ 
明天的拍摄会很辛苦！ 
努力啊努力！

【PINLAND出品】10月16日 山P日记 
 第1162回 PM6:45 
楽天文翻:NANA 禁止转载!!!!!!!!!! 
------------------------------------------------------------ 
大家晚上好^^ 
由于今天正在拍摄『白虎队』里面非常辛苦的一场情节,因此日记的篇幅有些短,我在这里对大家表示抱歉.(^^;) 
今天我拿着日本刀,并一边喝着日本茶. 
马上就要去拍摄夜里的戏了.(^^)Y 
让我更加觉得别扭的是现在有些白色的雾气! 
但是我会和圣以及藤ヶ谷加油的^^ 
现在天气渐渐变冷了,所以大家要注意别得感冒哦! 
没有时间啦~那么明天见(^^)