公孙虚吧 关注:10贴子:104
  • 4回复贴,共1

公孙龙子名实论的一部分笔记

只看楼主收藏回复

疑其所正,正其所不正,疑其所正


IP属地:广东1楼2012-03-12 20:36回复
    这句话读不通的。以其所正,正其所不正。这句话没什么说的。凭借那些正的,去正那些不正的。但是为什么要去疑其所正,怀疑那些已经正的?


    IP属地:广东2楼2012-03-12 20:38
    回复
      胡适说这句话有缺漏,应当是“以其所正,正其所不正,不以其所不正,疑其所正”缺了“不以其所不正”六字。这样就读通了


      IP属地:广东3楼2012-03-12 20:39
      回复
        但是还是有问题。
        按照《毛诗正义》里面,“疑”可以训为“定”,“疑其所正”就是“定其所正”此说也不错。


        IP属地:广东4楼2012-03-12 20:41
        回复

          名实论中有言,“以其所正,正其所不正。以其所不正,疑其所正。”诸本皆校作“以其所正,正其所不正。不以其所不正,疑其所正。”第二句中增添一个“不”字。就是原文意思为“凭借已经符合规范正确的来纠正不正确的。凭借那些不正确的,来确定那些正确的正的是否是正的。”胡适的教改就是说,“凭借那些正的,来正那些不正的。不因为那些不正的,来怀疑那些正的。”我认为这里好像并没有改正的必要。


          IP属地:广东5楼2012-03-13 12:08
          回复