这是庵野秀明对于新剧场版的声明文——我们又准备做些什么?比电视版开播前的声明文“我们到底想做什么”阳光多了。
——
我们带着各种各样的愿望,制作出了《新世纪福音战士》的新剧场版。
我们希望能用胶片将自己的感受表达出来。
我们希望将动画电影的多种表现形式及可触发人类原始情感的趣味性传达给更多的人。
我们希望引领萎靡的日本动画业走向未来。
我们希望打破不断蔓延的闭塞世界。
我们希望人们能在现实世界中坚强地生活。
我们希望这些愿望能一一实现。
为此,我们能找到的最好方法就是再次制作《新世纪福音战士》的动画电影。
有人会问为什么要把十多年前的东西再拿出来。
也有人会觉得这部动画已经老掉牙了。
但十二年来,却没有一部动画比《新世纪福音战士》更富创新精神。
在封闭停滞的现代社会,我们应当展示的不是技术实力,而是远大志向.。
原本支撑着动画业的中学生正迅速远离动画,所以我们需要面向他们的作品。
我们希望为改变动画业的现状而尽一份微薄之力,于是下定决心再次将这部作品搬上银幕。
作为动画制作人,我准备重新构建现代版《新世纪福音战士》的世界。
因此,我没有启用原班人马,而是独立创立了制作团队,一初学者的心态从头来过。
不被过去束缚,也不安于现状,而是为了向未来迈进。
更加幸运的是,这次制作集结的原班人马和新加入的人员都是精英人士。我感到这次我们能制作出超越前作的作品来。
《新世纪福音战士》是一个轮回的故事。
主人公不断遭遇相同的挫折,又不断站起来。
不断地前进。
他忍受着孤独,害怕与人接触,却希望能和别人在一起。
它将一种暧昧、孤独、复杂的人生感触一同带给观众。
如果您能享受同一个故事的四种不同形式所带来的乐趣,我将深感荣幸。
最后,我们的工作同时也是服务行业。
为了让不了解《新世纪福音战士》的人能更轻松地接触这部电影,我们凝缩了动画电影的优势,重新构建了世界观。并以任何人都能享受的娱乐电影为目标进行了制作。
2007年初秋,敬请期待。
原作 &总导演 &编剧 庵野秀明
2006年9月28日 晴 于镰仓