很喜欢《达伦山》里的暮先生，当年虽然是追着看，但宁愿等翻译也懒得看英文版。看到《拉登暮传奇》一直没有翻译，实在忍不住就想自己翻译一下。
以前没有来过这个贴吧，刚看到已经有童鞋开始翻译这个小说了，具体内容我没有细看，但看到吧主希望其中特定的几章由自己翻译。我无意冒犯各位，想解释一下：
因为想等到妈妈生日的时候把自己的翻译作为生日礼物送给她，所以我想一个人独立完成全部内容。没有想抢谁风头的意思，也没有任何恶意。发在这里只是想得到同样喜欢这部小说英语又学的很好的童鞋们的指点。
我准备在3个月内完成翻译（也许会提前），争取日更1000字以上（连标点），或者以书为标准的话就是每天至少3页。
我的英语其实很差，词汇量也低。所以肯定有很多错误，盼望得到批评指正。
我先发在了晋江，发的时候没想到要贴在百度，当时勾了“独家发表”一项，所以请各位原谅，就不便直接贴在这里了。给个第一章的连接吧：
http冒号//www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1491828&chapterid=3
今天只翻了第一章的前一半。我每翻完一章会来吱一声的。