网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
温岭话吧 关注：237贴子：1,204
  • 9回复贴，共1页

个句话怎儿翻译

只看楼主收藏回复

那些年 我们一起追的女孩
IP属地:浙江1楼2012-04-18 15:19回复
    试试：个年把 我搭尔[ngo teng]聚队追个囡儿头。
    IP属地:浙江2楼2012-04-18 15:36
    回复
      个年把 应该是 这些年 的意思吧！
      IP属地:浙江来自手机贴吧3楼2012-04-19 18:11
      回复
        这些年，那些年都可以吧。但表示「这些年」的比较强烈。
        IP属地:浙江4楼2012-04-19 18:36
        回复
          那些年 我娘讲「上两年，弗是呕年忘记爻」。。。
          IP属地:浙江5楼2012-06-18 20:15
          回复
            知道了，应该翻译成：早来年，我搭尔佐队追着爻个囡儿头
            IP属地:浙江来自iPad6楼2013-06-04 07:56
            回复
              每次过年身无分文回到家中，是母亲让我感觉到自己并不是一无所有。她告诉我：你还有脸回来？！
              7楼2016-12-28 19:32
              回复
                哈黑年。恩能追过个喃恩头
                IP属地:浙江9楼2017-04-25 00:49
                回复
                  哈黑年。恩能句过个喃恩头..
                  IP属地:浙江10楼2017-04-25 00:51
                  回复
                    早宁（那些年）阿蹬（我们）所队（一起）搭故格（追过的）度娘（女孩）-----白字代替有点不标准，凑合着用吧
                    IP属地:浙江11楼2017-05-06 20:17
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 9回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示