素手轻扬吧 关注:471贴子:124,014

极其BT且难学的海南话

只看楼主收藏回复

我是海南人 
海南这的方言很多,以海南话为主。 
但是海南话在不同的市县村庄又有不同的发音 
而且不同的市县和村庄又大多有自己的方言 

当然,拿最标准的海南话来说。 
我曾试着用中文来写,只能写点简单点的。 
我又试着用不规则汉字拼音来写,还是有很多都写不出来。 
当然,后来我找到了个很成功的办法 
那就是用中文加上不规则汉字拼音加英语音标最后加上汉字拼音的音调。 
总算写出来了。


1楼2006-12-06 16:52回复
    请问BT是什么意思啊.我不


    2楼2006-12-06 17:12
    回复
      我用
      闽南话说一下吃饭两字吧:假奔,
      闽北话言说吃饭两字:些彭,
      福州话说吃饭两字:sie(四声)bon(二声),
      客家话说吃饭两字:西


      3楼2006-12-06 17:19
      收起回复
        各地的话大家都来说说,
        看看有什么好玩的地方


        4楼2006-12-06 17:20
        回复
          上海话叫切凡


          6楼2006-12-06 17:34
          回复
            我到过浙江台州,
            他们是这么说滴:掐wie(第一声)


            7楼2006-12-06 17:59
            回复
              掐凡~

              我们一同事的方言


              IP属地:湖北8楼2006-12-06 18:00
              回复
                掐凡,那是江西抚州话,我都会讲


                9楼2006-12-06 18:06
                回复
                  海南话的吃饭读

                  jia(一声) mui(三声)


                  10楼2006-12-07 17:20
                  回复
                    嘿嘿,义乌话和上海话很象,至于那个切饭.....我们很少这么说,更多时候说 塞2声 FUO...


                    11楼2006-12-08 21:16
                    回复
                      福建的么


                      IP属地:福建12楼2006-12-09 12:47
                      回复
                        • 219.136.168.*
                        广州话的“变态”读作:bin(三声)tai(一声)


                        13楼2006-12-18 21:20
                        回复
                          恰饭


                          14楼2006-12-19 09:47
                          回复