圣斗士吧 关注:229,124贴子:17,870,126
  • 14回复贴,共1

自认为是文艺青年的来一下ouo 有个问题求讨论

只看楼主收藏回复

直入正题 ,问 笔记本电脑的英文怎么写?


来自手机贴吧1楼2012-04-25 20:27回复
    @泪雨潇潇啊 


    来自手机贴吧2楼2012-04-25 20:28
    回复
      我是文盲 坐等学习><


      3楼2012-04-25 20:29
      回复
        0.0


        IP属地:江苏4楼2012-04-25 20:29
        回复
          菲菲文艺青年><


          IP属地:江苏5楼2012-04-25 20:31
          回复
            orz只是一个单词而已。潇潇难道不知道么QAQ


            来自手机贴吧6楼2012-04-25 20:32
            回复
              5== 这句话我可以理解为 双重否定句么?这样的 就是 是文艺青年了


              来自手机贴吧7楼2012-04-25 20:33
              回复
                notebook


                IP属地:江苏8楼2012-04-25 20:35
                回复
                  8orz...computer 都比一个准确


                  来自手机贴吧9楼2012-04-25 20:36
                  回复
                    风骚锅可以查一下字典哦
                    笔记本电脑就是notebook不是computer


                    IP属地:江苏10楼2012-04-25 20:38
                    回复
                      嗯 潇潇说对
                      computer是桌上电脑
                      笔记本电脑 美式英语是notebook
                      你喜欢英式英语 可以用laptop


                      11楼2012-04-25 20:41
                      回复
                        10 But in my dictionary , notebook does not mean like 笔记本电脑


                        来自手机贴吧12楼2012-04-25 20:42
                        回复
                          11 我只求初二水平应该用那一个orz


                          来自手机贴吧13楼2012-04-25 20:42
                          回复
                            随便用吧
                            英语水平不在於一个单字 不是越深越好
                            要看整体文气
                            随便挑一个就好
                            另外...原谅我多言一句,你上句不必加like...
                            "Notebook" doesn,t mean(that) "笔记本电脑"就够了
                            mean本身有"表示...的意思"这意思
                            不必再加like了
                            想更formal一点 可以加that在mean后
                            如果真要再深究 but是对等连接词
                            前后2句的地位相当
                            but(句1),(句2) 句1和句2的地位应该相同
                            但你上面的意思想表达的是:但在字典中,Notebook没有笔记本电脑的意思
                            你想突出的是"Notebook没有笔记本电脑的意思" 句2比句1突出
                            这情况下 不必用对等连接词
                            however是从属连接词 用这个在意思上更佳
                            突出到句子主题
                            当然,用but也没有文法错误


                            14楼2012-04-25 20:52
                            回复
                              OUO哗 初二水平的人家张知识了 貌似老师没提到过 but 和 however的差别 只说着两个意思差不多orz ,另外 加Like也只是觉得比较好玩


                              来自手机贴吧15楼2012-04-25 21:21
                              回复