中世纪吧 关注:194,466贴子:1,797,446

突发奇想语言属性

只看楼主收藏回复




IP属地:北京1楼2012-05-05 12:48回复
    话说现在波斯、阿拉伯和突厥的文字都是从右往左写,这是因为该语言的字母的缘故吧,那么如果把全部字母都反过来教,经过几十年会不会把这种文字全变成从左往右写的捏
    


    IP属地:北京2楼2012-05-05 12:49
    回复
      各种语言学家何在呀


      IP属地:北京3楼2012-05-05 12:50
      回复



        右


        4楼2012-05-05 13:06
        回复
          那就是有可行性了么


          IP属地:北京6楼2012-05-05 13:13
          回复
            阿拉米文开始就从右开始写。
            可行。。。毕竟是单一字母组成。。
            我现在这样写有点把汉语倒着写一样的感觉
            其实汉语倒着写。。也可以啊。


            8楼2012-05-05 13:33
            回复
              天朝当年也是从右往左的,现在改了。话说新大的不少维族兄弟从右往左写时经常把笔记本倾斜甚至直接竖着写,这个在图书馆看到过捏


              IP属地:北京9楼2012-05-05 14:00
              回复
                感觉字母文字还好掉头,天朝汉语一掉头就娱乐了捏


                IP属地:北京10楼2012-05-05 14:01
                回复
                  对了,这不是懂不懂的事儿,而是本教的一个突发奇想,不管懂不懂,就是想把从右往左改成从左往右肿么了
                  


                  IP属地:北京11楼2012-05-05 14:03
                  回复
                    那就先在真主的荣光下先快乐地突发奇想捏


                    IP属地:北京13楼2012-05-05 14:17
                    回复
                      整体是可以,不过主要是汉字单个字反着写就娱乐鸟


                      IP属地:北京15楼2012-05-05 14:32
                      回复
                        现在又不是说1000年前的事儿捏,就说现在有这个可能性没,就这么简单捏


                        IP属地:北京17楼2012-05-05 14:38
                        回复
                          整个儿语序还会从右往左的呀,话说上世纪邵氏的一些动作片的字幕也是横着从右往左的捏


                          IP属地:北京20楼2012-05-05 14:44
                          回复
                            这个可能性只是指如果这样写会不会出现看不懂、表达错误或书写混乱等技术上的毛病。并非指现实中就要如何捏。如果uyghur吧不少吧友都在使用的拉丁字母表达在乃看来都不可能,那只能说乃的可能与否的标准完全不是本教的那个捏
                            


                            IP属地:北京22楼2012-05-05 15:10
                            回复