德夫达斯：
-就算坏了名誉也没关系吗？
帕萝：
是，只要我和你在一起。
就算败坏我的名声也不在乎。
为什么是这里？为什么是现在...?
为什么河水总是流向大海?
为什么向日葵总是面向太阳?
为什么帕萝要不顾尊严过来...?
为什么我要不顾家族的声誉在黑夜里冒险出来?
为什么我要依靠在你的身旁？
所有这些问题只有一个答案。
德夫达斯：
这么多问题的答案只有一个？
帕萝：
只要我们能在一起，
就没有任何问题。
德夫达斯：
但他们不愿如此。
帕萝：
那你要的是什么？
德夫达斯：
给你快乐。
但我父亲不会从我们的观点来看这件事。
帕萝：
我们来说服他。
德夫达斯：
如果他还是不听呢？
帕萝：
哪里有爱，哪里就没有恐惧。
德夫达斯：
但是哪里有火苗，哪里就必定会起火。
越是用强，抗力越大。
我不想我们被无意义的争执给毁掉。
帕萝：
无论如何，命中注定我要如此。
不是和你相守，就是永远失去你。
===========
【德夫被朋友朱尼带到妓院】
德夫达斯：
实在感到非常抱歉，
连你的镜子都觉得我惨不忍睹，让你承受损失了。
禅佐穆琪：
如果痛苦是快乐的前兆，
那每次损失预言着什么？
============
【德夫在帕萝出嫁前去她家见她】
德夫达斯：
我回来了，帕萝。
帕萝：
为什么?
德夫达斯：
我回到你身边了，要永远在一起。
帕萝：
当我的迎亲队伍抵达门口的时候?
德夫达斯：
还有时间啊，我去说服我父母。
我去告诉他们...
帕萝：
你们家不是很注重尊严吗？
难道我家就没有？
你父亲虽然是大地主，
难道我的父亲就不是人吗？
尽管我们的阶级较低，
但我们从不欺骗任何人。
德夫达斯：
我也从未欺骗过你,帕萝。
帕萝：
那你为什么离开我?
那封信又怎么解释？
德夫达斯：
帕萝，你知道你的德夫并不是有意...
我只是太天真了。
帕萝：
天真吗德夫?
一下你给我一个手镯，
一下你又说我们之间从来没有爱。
现在你又跟我说要永远在一起？
帕萝的母亲：
帕萝! 迎亲队伍到了！
帕萝：
我该走了。
德夫达斯：
我不接受这个婚礼!
帕萝：
那又如何？我接受。
德夫达斯：
那么，我就和大家说...
帕萝：
说我在半夜2点钟去你家见你？
你要害我吗？
德夫达斯：
我怎么会害你？
你怎么会这样想？
你如果敢再说一次的话...
帕萝：
你会怎么样？打我吗？
从小你就没顾虑过我不是吗？
每当我为自己的权利站起来时，
你才会突然转变你的立场。
德夫达斯：
够了帕萝，不要再说了。。。
你这么傲慢是不好的。
帕萝：
我为什么不能自傲？
你除了有钱又英俊之外还有什么？
过了今晚，我除了才德跟美貌之外还会有财富。
从今以后，我跟你是完全平等的。
如果你是地主, 那我就以贵族身份为傲。
德夫达斯：
你怎么会这么爱慕虚荣？
就连月亮也没这般虚荣。
帕萝：
但月亮曾受过伤害。
【德夫突然用项链把帕萝额头打伤】
帕萝：
你做什么？
德夫达斯：
把你弄成和月亮一样，
我要在你前额留下一道爱的伤痕。
==========
【歌曲独白】
你在我脸上留下的伤痕
只会增加我的美丽
我会好好的保存 我前额的这个伤痕
当作你留在我身上的痕迹
============
【德夫醉酒倒在路边被艺妓禅佐穆琪救回】
德夫达斯：
朱尼说你因为照顾我两晚，
狼轩
