01. 「GIVE ME FIVE!」
桜の歌が街に流れ
あっと言う间だった别れの日
校舎の壁のその片隅
みんなでこっそり寄せ书きした制服は
もう脱ぐんだ
春の风に吹かれながら
どんな花も
やがては散って
新しい梦を见る友よ
思い出より
辉いてる
明日(あす)を信じよう
そう　卒业とは
出口じゃなく
入り口だろう
友よ
それぞれの道
进むだけだ
サヨナラを言うな
また　すぐに会える
だから　今は
ハイタッチしよう何枚　写真を撮ってみても
大事だったものは残せない
ケンカして口きいてなかった
あいつとなぜか肩を组んでたまだ谁も
帰らなくて
教室が狭く见えるよ
名残惜しい
时间の先に
仆らの未来がある涙
堪(こら)えるより
生まれてから
一番　泣いてみよう
そう　つらいことは
まだまだある
惯れておこうぜ
涙
ぐしゃぐしゃの颜
见せ合ったら
何でも话せるね
一生の亲友だ
忘れるなよ
ハイタッチしよう友よ
思い出より
辉いてる
明日(あす)を信じよう
そう　卒业とは
出口じゃなく
入り口だろう
友よ
巡り逢えて
最高だった
青春の日々に
まだ　言えなかった
ありがとうを
ハイタッチで…

02. 「スイート&ビター」
ねえ どれにする?
チョコレート
ほら 箱の中
并んでいる
スイーツの宝石たち
ねえ どれにする?
チョコレート
たったひとつだけ
そう 纷れ込んでいるのよ
メッセージお口に溶けたら
私の気持ちが伝わる
照れくさいから
言叶にはできないの
まるで 秘密のエトセトラ
当事者だけしか
わからないこと
まわりの人には
気づかれないように告白恋って
こんなに楽しいのに
どうして
胸が切なくなるんだろう
甘くて
ほろ苦いねえ これはどう?
チョコレート
ほら 脉打って
ときめいてる
ロマンスのプレゼントよ
ねえ これはどう?
チョコレート
见た目 同じでも
そう 中身はまるで违う
I love you!あなたの好みは
もちろん わかってるつもり
シュガーとミルク
コーヒーに入れること
ずっと子どもみたいね
そう 苦すぎると
食べられないでしょ?
それでもあなたに
选んで欲しいのよ シリアスカカオが
いっぱい入った分だけ
何だか
瞳 闭じたくなってしまう
苦さをわかってねねえ どれにする?
チョコレート
ほら 箱の中
并んでいる
スイーツの宝石たち
ねえ どれにする?
チョコレート
たったひとつだけ
そう 纷れ込んでいるのよ
メッセージねえ どれにする?
チョコレート
もう 初めから
决めてたんでしょ?
端っこのその一粒
ねえ どれにする?
チョコレート
甘いだけじゃない
そう 私を试してみて
刺激的苦いのが本物よ

03a. 「NEW SHIP」
仆たちは恐れない
夜明けの前の暗暗を
足下が见えなくても
邪魔するもの
越えられると
信じればいい仆たちは怯まない
道の途中で転ぶこと
膝小僧　擦りむいても
もう一度　土を払って
立ち上がるんだ今まで何人の先辈が
この胸の高鸣りを覚えたのだろう新しい船を出せ!
梦の帆をあげろ!
次の时代の海原を
真っ直ぐ　突き进め!
新人水夫たちよ
仲间を信じろ!
海図・コンパス　当てにするな!
风に舵を取れ!仆たちは逃げ出さない
たとえ何かに伤ついて
赤い血が流れたって
放っておいたらいつの日か
疮盖(かさぶた)になるこれまで何只の帆船が
目の前の海峡を渡ったのだろう新しい船を出せ!
荒れた波を越えろ!
ずっと　探してる大陆は
悲しみの先にある
未来を担う者よ
力を合わせろ!
みんな　运命共同体だ
目指せ　地平线!新しい船を出せ!
梦の帆をあげろ!
古い水夫のやり方は
真似なんかしなくていい
同じ甲板(かんぱん)に立て!
ひとつになるんだ
生きる喜び　感じながら!
风に舵を取れ!

03b. 「羊饲いの旅」
あの空の真ん中辺り
爪の迹みたいな
三日月が取り残されて
白みながら夜が明けてくいつか　この场所から
动くべき时が来るよ
朝露と思い出は
永远のものじゃなくて
过ぎてく季节の恵み羊饲いは
旅を始める
谁にも告げぬまま
山から山へ
歩き始める
なだらかな斜面
静かに吹く
风と光
铃を鸣らして…
どこにある?
明日は…
どこにある?
未来は…雨の日も岚の日にも
真っ直ぐに前を向き
まだ远い山の岭を
目指しながら
群れは进むよ平坦な道など
どこにもないと知ってる
少量の岩塩と
家族への爱だけが
自分を奋い立たせる羊饲いは
语りはしない
梦では食べられない
生きてくために
歩き続ける
先祖からの山
同じ土に
宿る想い
尊い命
届けたい
神へ
届けたい
祈り风の中
口ずさむのは
游牧の
爱の呗
山々に
木霊するのは
しあわせな
この旅の
ゆっくりした
时の流れ羊饲いは
生まれた日から
心を歩き出す羊饲いは
旅を始める
谁にも告げぬまま
山から山へ
歩き始める
なだらかな斜面
静かに吹く
风と光
铃を鸣らして…
どこにある?
明日は…
どこにある?
未来は…

03. 「ユングやフロイトの场合」
君の梦を见たよ
胸がどきどきした
どこか知らない场所で
手を振ってたんだ
やけにご机嫌で
仆の方に向かって
风の中
大声で叫んだのに
聴こえなかった爱は（爱は）
いつも（青く）
骗し絵みたい（骗し）
それがどんな
抽象的なものだとしても
仆の本心らしいユングやフロイトが恋した时
どんなどんな梦を见ていたのだろう
心の底に沈んでる本当の気持ちは
谁もわからないよ　仆も・・・
君を见たくて
ずっとそばにいたくて
瞳をつむったままで
梦から覚めたくなかった爱は（爱は）
青く（青く）
晴れ渡る（晴れ渡る）矛盾
そこに仆の深层心理が顕れると
何かの本に书かれてた
ユングやフロイトは自分の梦を
どんなどんな风に分析したのか?
镜の中に映ってるもう一人の自分と
向かい合っていたのか？　じっと・・・ユングやフロイトが恋した时
どんなどんな梦を见ていたのだろう
谁かを好きになった时　普通に梦を见て
どきどきしてた気がする　きっと梦を语る