阿修罗城之瞳吧 关注:243贴子:964
  • 4回复贴,共1

更正一下!很多翻译错了!!

只看楼主收藏回复

不是美惨是美山
还有你们说的虾夷是谁??


1楼2007-01-01 17:55回复
    • 125.79.139.*
    不是虾夷是江美史


    2楼2007-01-03 11:07
    回复
      • 222.216.82.*
      楼上的全都错了。
      美惨就是美惨,不服的去找舞台剧来看。
      鬼娃娃既不叫虾夷也不叫江美史,而叫笑死,不服的继续去找舞台剧来看。
      以上


      3楼2007-01-05 19:16
      回复
        • 58.212.86.*
        美惨是日本一些鬼怪传说中很有名气的魔女

        格斗游戏侍魂2的BOSS就叫美惨 而且连形象都近似 都是女巫


        4楼2007-01-16 14:46
        回复
          • 218.57.145.*
          确实是美惨 发音是 びざん 没错 虽然山跟名次连用浊化也是ざん 但是电影最后的演员表写的 美惨


          5楼2007-07-02 15:02
          回复