千叶进步吧 关注:2,584贴子:44,145
  • 7回复贴,共1

【专栏】千叶进步的闲谈-----发现新的治愈地

只看楼主收藏回复

千叶进歩のChitChat --------发现新的治愈地
图源:拉面
翻译:我
【俺素猫派啊!俺就是叶子笔下那些爱猫人士的一员啊哈哈哈!翻译这篇太欢快了~~自从HINA酱走了后T_T某叶成了"孤家寡人"了(喂!)他居然爱上猫咪了哈哈哈!】


1楼2012-05-29 23:29回复



    2楼2012-05-29 23:29
    回复
      大家好! 今年的严冬来势好凶猛啊你过得怎么样?这样的时期,虽说春天很快就会来但还是春寒料峭,不同的地域入春的时机也不同吧。明丽的春天还要稍等片刻。请务必要小心预防流感不要伤风感冒哦!
      话说,最近这样的季节还是在室内度过的时间比较多,又被我发现一处治愈地。这就是“猫咪咖啡馆”。好多只的猫养在那里,是一处能与之安静相处的咖啡馆。以前就有现在更多了,上网检索东京都内就有好几家。你去过吗?
      嘛。。。这对猫过敏或者怕猫的亲来说可能是很苛刻的话题呐(汗)。老实说我以前对猫也并不那么有兴趣的。从来没有想过要和猫一起呆着。“不像狗狗那样亲近人,基本上是自我为中心的。脾气乖戾,只有肚子饿了才会靠过来。” 这话是我小时候第一次听闻的关于猫的基本脾性。多么傲娇的动物啊,小时候的我这么想。所以当时在养猫的亲戚家听见说“这样不也挺好的嘛”这句话时,怎么都不能理解。和我合不来的哦。当然也觉得挺可爱的,也不讨厌啦摸摸抱抱什么的也没有抗拒,但是要养的话。。。。。没有和猫咪的他或她顺利相处的自信。所以我很尊敬那些能接受野猫的。自我中心的话,对谁都不会投怀献媚吧。这种腔调感觉真好。现在也不时被眼光锐利的大野猫震住。
      看着这样的野猫,相比我以前对猫的理解,能适度地接触相处的“猫咪咖啡馆”,简直就是醍醐灌顶啊。从“不必刻意做什么”开始,到“只是静静地看着就被治愈了”非常的有意义。带来这种感受的正是猫。虽然也有想摸一摸抱着玩儿的愿望,强迫的话反倒很累人的。还是彼此共用自我空间,得到最高级的治愈最高!
      它们的睡姿,静悄悄无声走过的步态,叫的声音。这些缓慢的节奏,好像融化了那里的时间轴一样,让僵化的脑袋一下子就清醒了。这大概就是爱猫一族喜欢猫的一个理由吧,我一下子就接受了。真正的治愈refresh。一番精神排毒。嘛。。。说不定养的话还是挺辛苦的,但不受累就说喜欢的话我还不是很明白。但是比起以前来多少明白了点爱猫人士的感情。渐渐的越来越觉得猫咪可爱了!“猫咪咖啡馆”。。。。。。老是去的话,就此变成我的日常固定剧目了。小睡20分钟也不错哦(笑)。
      那就这样吧 (^-^)/~


      3楼2012-05-29 23:31
      回复



        4楼2012-05-29 23:31
        回复
          这篇应该是上次那篇赏樱会的前面一期的,倒着来了。大家凑合看看吧~


          5楼2012-05-29 23:33
          回复
            蔷薇木超赞的,快去玩><<< 【深深中毒的人


            IP属地:澳大利亚7楼2012-05-30 09:44
            回复
              你的是PC版的还是PSP版的?天啊这个游戏找好久都没有呢!


              8楼2012-06-04 12:12
              回复
                PSP版基本玩完了,PC版下好了正等闲下来从头玩起!PC版里多了好多情节和CG【因为是R18
                我记得翼梦都有下载ww


                IP属地:澳大利亚9楼2012-06-04 13:09
                回复