mercurius吧 关注:83贴子:854
  • 17回复贴,共1

【渣译】Dies irae 冰室线最终章 Acta est fabula(水银VS黄金)

只看楼主收藏回复

虽然上周就开始弄了 到现在还有一堆没弄完。。。。 不过忍不住先发上来了。。。
发完前勿插 绝对插入禁止


1楼2012-06-01 22:32回复


    “上吧——”
    因为,这边同样也在追求这一刻。
    “准备完毕了吗?卡尔?”
    对着那友人,放出毫不保留的圣枪一击。
    破坏的黄金光迫来。
    将一切都吹飞的力道,其前进方向的一切都将化为焦土。
    在这一击之前———

    “.....啊啊。终于,我的自灭因子(Apoptosis)显现了吗”
    只是,像哭也像笑的表情——

    水银的影法师,展现了真正的姿态。
    祝福也好后悔也好都去掉的欢喜一瞬。
    防御了破坏之光的,是缠绕着更为光辉之蛇。能够将城市一击击飞消灭的一击,在覆盖宇宙的双蛇(Caduceus)的面前消失。
    被无所支配的静寂中,只残留着黄金的恶魔那展现全貌的滑稽身影。
    如同无色般如同白纸般的世界里,被称呼为二柱的存在对峙着。亲切的眼中寄宿着的是爱,同时也是决裂的证明。
    曾经Machina说过。
    唯一可能终焉元凶的事象,这就是现实。
    以不灭自夸的黑圆桌的双首领.....他们的道路,终于离别了。
    “朋友哟。将自己的道理涂在版图上,在"座"上的存续这是毫无前例的吧”
    近距离全力的攻击被防御,莱因哈德感叹道。
    真不愧是,应该说当然。
    凌驾于自己的刀刃,超越完全的杀伤目地的事实所赠予的赞词。向着友人的心除了喝彩外没有其他。
    “还是说,这种程度都做不到的现人神之名在哭泣吗?真是麻烦的家伙呐,看见的是那样的俘虏嘛。过于巨大的身体在这箱庭里动着。
    啊啊其实能理解的,那份矛盾。这里太窄了,我对这枯竭之井来说是肥料与水而已。活着的时候一直被在关闭的棺材中。
    现在的告白,在最初见到的枯木般的你时就已预见。滋润吧。作为残骸的我早已这么感觉到”
    自嘲着,对于自己的酷评。渗透着忧愁,魔军之长如此思索说道。
    “我的眼睛没有看不见的事物。破坏掉的话,看到那个形态就能认识到。眺望着那外壳,注视着虚无之穴。
    允许哟,我只是个人类。这自评直到如今也未改变”
    “所以”
    与风切之声共同收束的光。神枪那光辉比黄金更高——
    “向卿展示我之爱”
    指向力量之矛,战意同时在盟友身上照亮。
    把你破坏掉。宛如是散步一样,轻轻的声音如此诉说。
    


    3楼2012-06-01 22:42
    回复

      “真是愚蠢呐,明明知道正如部下们所说的,崇敬与理解有着遥远的距离……啊啊,原谅我吧,卡尔。我不是要侮辱你。在相遇的瞬间遗忘的情感,我现在就还给你”
      因此——来吧,赐予卿死亡来体验未知。
      这正是明白自己的角色的义务,与之相对的觉悟。
      莱茵哈特·海德里希将作为自灭因子(Apoptosis)展现自己存在之最大的价值。
      “不愧是我的同类……果然抵达这个层次了嘛”
      “当然。不过也就到此为止,是再差的王牌也可以达到的程度吧。
      他们壮绝的战斗让我心无比激昂,如果让他们失望,不成了扯线傀儡了嘛”
      如果辜负卿的心意,这是对我们的友情的侮辱啊。
      那闪光、那流星、那展现出的美丽的面容。
      “正是如此,我们彼此约束要达成之至高愿望么?那么……卿站在那里想告诉我的是什么呢?”
      “原来如此”
      普通的微笑的面容,双蛇的光辉之目凝视着过去就视为最大的宿敌和朋友。
      “啊啊……这是怎么了呢。为什么仍有敌人和障碍残存啊。蜕皮已然完成的"座"之圣遗物……难道还有所不足吗”
      “我说了蠢话呢……和我的盟约早已成为过去了啊。”
      抛却了自己真正的情感,总是抱着滑稽的愿望,吞食着永劫的、无数的胜利。
      那份痛苦,终于到了舍弃的时候。
      不过,并没有忘记。
      “不都是卿说的么。依靠外物的力量是不够的。
      光是看着就能发现的事情的真相,就是如此简单。
      曾经早已达到这两点的不正是卿自己么,那么如今……我们所处的角色是否应该对换呢?”
      我、那人、那个孩子,他的阴谋将一切都卷入。
      即便各自有着动机与考虑,但那群单纯的家伙都加入了。
      正因为有着希望,大家都一直向前,毫无后悔。
      在黄金给予恩惠前,放下一切虚假的伪装。
      被人性驱使,同恶魔签了契约。
      现在说放弃也没用了。我,为了达成他们的愿望不惜化为恶鬼罗刹的团体,因此我们等同地狱吧,除此之外别无他法。
      胜利——我们的愿望就这二文字。
      无论何时、何地、同谁为敌。
      “值得用上全力的对手就在面前。而且我原本就是为与其对应而诞生的。那么无缘败北,必定稳操胜券。
      我是地狱之主,所挑战的无疑是天父。以全身全灵展示英雄们的传说,这不正是观众喜爱的剧情么。
      就是如此……”
      伴随着威压的黄金之瞳闪烁,爆发出巨大之战意。
      所包含的,只有欢喜这一种感情。
      “挑战啊,还真是第一次做啊,卡尔哟”
      那是,什么都无法媲美的欢喜。黄金的咽喉呜鸣着。
      “不是还击、不是屈服、不是遥不可及的高位,卿感觉如何?惊讶么、无法相信么?我的心可是沸腾着啊,如同兴奋的婴儿那样。
      未知就在这里,那么快化为既知吧。破坏赝品没有意义,那种程度还不够。只有将一切的根源——
      这里是卿之流出。按照卿的剧本,结局早定了吧?不提卿的既知,我的未知又是怎样的?当然是这样。
      在胸腔鸣动的,正是通常的渴望”
      “啊啊、现在我也不骗你了。其实过去,我也有等待过这一刻哦”
      因为友情——呢。就是如此。
      不够的地方就补缺,不合适的地方就重置。
      这个世界唯一一人同格的存在。在此之上的太棒了,魔军之长欢喜地在胸中涌起杀意与“座”之蛇对峙着。


      4楼2012-06-01 22:43
      回复
        于是地狱(Weltall)的心脏开始了蠢动。
        在安静的深处,威严,但发生了猛烈的鸣动。
        啊啊,这是。这样就是好。我的父亲真的很快乐。
        伊扎克说道。过去的同调显现让黄金之兽更为新生。
        是的,王是特别的。
        所以在堕落消散前。接受兽的宠爱。
        有象无象的一角旁。接受不偏而平均的爱的尸体所成的成果。

        是的,在此,将你破坏消灭。
        那是将自己的存在完全奉纳。欢喜和愤怒和恸哭都是。
        在这瞬间,伊扎克追求着,追求着父爱。
        这是满载的。自己能让黄金之梦如愿以偿的事实。
        啊啊,特雷吉亚哟。
        啊啊,查拉图斯特拉哟。
        你们所说的礼。我是最初的我。
        就算只是个道具,也要否定我这存在。
        父亲为此生了我,我也为此存在。
        涌上来的爱显露,魔城的世界将引起最后的进化。
        由莱因哈德·海德里希生出的,凌驾任何变革的存在。
        证据字面所说是神仇之生物,在断崖的飞翔吧。
        如今,从天上坠下,伸向地狱的魔手,好长,好长,好长。
        能涂改可能性的万物顶点,黄金之兽内部开始胎动。
        是的,他变化了。
        咬破神的喉咙,古代神话的怪物。
        “那么——开始吧,朋友哟。
        新世界(Weltall)就在眼前啊。你那旧世界(既知感)已经枯竭了。
        盟约,在此落幕。”
        杀神之枪(朗基努斯)动摇着无之空间,念道。
        落幕了。永劫回归的终焉。
        命运全掌握在此。与诸神之黄昏对应,别次元的怪物们解放了力量。


        5楼2012-06-01 22:46
        回复

          响起的声音很安静,但充满无限的热情。

          那是语言是谁都无法理解的。位于的“座”的讴歌之蛇,已然是连概念也被忘却仅存于神话的残渣之中。

          所以他明白自己的渴望。无法想象、无可预测、无从推察。真正的自己实际要追求什么,想要了解是不可能的。


          什么都看不见。什么都不明白。漩涡的感情之色不明。
          即使,现在,他有多么高昂。
          答案很明显——确实如此。


          蛇是永劫继续的疯狂,透彻的思虑极限与超越亿的知识的尽头,终于抵达的愚蠢境地。
          受其流出影响,覆盖宇宙全部的执念。理性在遥远的过去就失去,如今残存的只有一。
          讨厌。还没有。不能放弃。
          我不能就此死去。

          然后,所以才有现在。
          不知几次重复返回直到现在,在饱满的尽头所舍弃的梦——
          将那在此破坏,莱因哈德宣言。
          “卿仍想死吗”
          他是吞噬万象一切的东西,同样爱着自己指挥的军团。那选择是迷,并非完美的存在证明。
          于是,在蛇面前思考。如此想到。
          “啊啊,阻碍我了哦”
          他自己所创造的自灭因子。爱他,魅惑他,教育他,引导他——然而却对其存在认识到讨厌。
          多么傲慢。多么随便。简直像乳臭未干的小子的自我中心思考。
          但是,位于“座”的东西就是位于“座”的东西。将无论如何的自己本位的意志流出。否则就不可能创造天地了。
          “还不能死哦。你就认了在此被击毙而终结吧”
          带着狂之意志的庄严诉说。
          作为影之触觉而投映在己身内部的浮士德,帕拉塞尔苏斯,圣日耳曼,卡里奥斯托罗——以及卡尔·克拉夫特的虚像化为虚无,显现出本貌的万象之父——其宣告。
          对自己的最高杰作。
          又爱又讨厌的破坏之黄金(光)。
          “不需要你了哦,海德里希。
          诞生了特异点,担任毁灭我的一部分任务。啊啊,应该称赞啊爱子哟。
          但到此为止了。这里之后是女神一人的舞台。请没用的演员全部退场。
          那是我的——“座”的意志”


          6楼2012-06-01 22:53
          回复

            杀意。杀意。作为包含一切事象的宇宙根源,对一个对象所下达的必灭审判。受其直接的东西将被消灭,连存在的痕迹都不会剩下。
            “呵呵,呵呵呵呵呵呵.....”
            但是,现在他也是宇宙(Weltall)。作为同位的东西,对着又是父亲又是朋友的男人最初展现的杀意(爱)不禁喜悦。
            “终于见到了,真正的样子。啊啊,最初卿同样是降级了才能感觉到的啊”
            一直像影子的他。一个布下的黄金站立着,那光辉缤纷难以捕捉。
            但其实,追从的那一方。这个影是诞生也是决断了破坏之光。
            光源遥遥在上。能让眼睛崩溃的黑色太阳一般,如同宇宙的尽头。
            用脚踏破山。打破困难的障碍。
            那是所追求的全力之时。在这瞬间除了溢满的饥饿外无他。
            “Du-sollst(溢自混沌)——”
            高声轰然而响的是兽皇的咆哮,让人想到幼儿的欢叫声。是的,这个男人是一切壁障的名字。为超越父亲而充足的兴奋之心雄起。
            看着吧朋友哟,我的父亲哟。啊啊,伊扎克,我理解卿的渴望了。
            这就是,就是这样啊,这颗心。
            我认可啊。实在是。实在是太棒了!
            于是,赠予你。
            我的总军一直在期望着期望着,等待着等待着的日子终于来了。
            现在,该终结一切了。
            通过永劫而继续的歌剧,其最后的节目名为。

            “Dies irae(震怒之日)”
            “Acta est fabula(见证未知之结末)”
            二柱的绝对激突。
            在真正的王座前的胜负常识是没用的。
            “克里斯托夫还真有功劳呢”
            瞬间Caduceus开始鸣动。放出与光无法分辨的意志之波,操纵宇宙的法则。
            “座”周围所在的一切事象,一切既知。歌姬代替黄金那军团,将其消去的人类的人生、渴望、灵魂等,都是他支配的领域。既知世界开辟至今所有活过的泡(人)的总数,已经谁都不知道了。
            一切尽在他掌握下。亿的魂之流星袭击者兽的总军。谁知这些是蛇的毛发的一点点而已。

            将迫来的流星打落。那一发一发是莱因哈德的总军能匹敌的。
            但是——
            “太过天真了。跟卿说了吧,要凭数压制质是不可能的哦”
            横扫的圣枪咆哮一击,将百的流星的三分之一化为碎粉消散。残留的无论是直击也好,都不会受致命的损坏。
            “对卿来说万象一切都是灰尘。居然想用杂碎灵魂来杀我。这不是结束。不是爱。
            啊啊,听到了吗。大家都憎恶着卿呢,那个歌”
            莱因哈德·海德里希是坟墓之王。将各种东西破坏,让其奴隶化与地狱紧连。牵绊和名为信赖的东西在这男人从以前至今都未存在过。
            存在的,只有他的爱。将自己血肉的人的生、死、痛苦、以及绝望——
            “所以他们有必要。我所破坏(爱)的人们,将被欢喜地赠予极限之荣誉。被称为流泪的震怒之日(Dies irae)。终剧的瞬间(Acta est fabula)就在此处。卿那疯狂渴望的根源就在眼前。
            吃吧。我允许一切”


            7楼2012-06-01 22:57
            回复

              有的人,说要掠夺永远。
              有的人,说要追逐永远。
              爱着的人失去的话说,说无法爱死者。
              谁都不拥抱。得不到恋情。取得安息(死)而逃避。其他还有其他还有——
              卡尔·卡拉夫特·梅尔克利乌斯,玩弄一切的黑手。因为这是狂之蛇,能司掌万象的绝对法则。
              “诱人啊——我的爱儿哟!我会好好回应你那渴望!
              不用担心,我不会输!”
              黄金一声号令,更加早就沉入污泥的地星。到了这地步,她当然已经察觉了。
              你这家伙,你这家伙,只有你这家伙绝对不让你逃跑——
              因为我喜欢美丽的东西。产生影子来追捕。
              那么,在这平面,将所有残留的关照都还给你吧。

              “Csejte Ungarn Nachtzehrer(拷问城之食人影)”
              膨胀而起的影带之浊流,以海啸之势冲向蛇。接着当时,光这一下不会结束。下一个冲前上阵的是败给畜生一般命运的吸血鬼。
              已经突破自己的宿业。结局还有不满的东西,就是有在见到大局的最初就认定自己胜利的自负。
              因此我是这兽之牙。串刺拉出再撕裂,想要伟大的黄金之荣誉。
              枯竭堕落的恋人——染上破坏之爱的蔷薇。

              “Der Rosenkavalier Schwarzwald(死森之蔷薇骑士)”
              真红的**月光和蔷薇之桩,将既知世界的群星们吞噬殆尽。然后那仍是留着一手,送往黄金之魔城。过去没有的气势现在在兽之总军里膨胀而上升。
              “终于都是些完全体了啊”
              露萨尔卡有限地限制着蛇的行动,穿刺公有限地消减其实力。然后莱因哈德强化他们。
              


              8楼2012-06-01 23:09
              回复
                “断定卿是星屑的我的爪牙。啊啊,确实比较喜欢敌人弱体化呢。他们的物语和渴望,实在是凄厉之美呢。
                从前就令人发笑哟”
                “哼哼哼哼哼......”
                但是,蛇却在冷笑。束缚自己的污泥之波也好,吞噬群星的月光也好,就像看着大地上平等的沙粒一样睥睨着。
                “真可爱啊,海德里希。真可爱啊,贝伊、玛蕾乌斯。什么时候开始这样的,以作为英雄为乐。
                太可爱了,可不要马上就绝望了哦,像我一样”
                真是,毫不介意灰尘。他的总体太过庞大,露萨尔卡的激情也好,穿刺公的忠道也好,只能让其受到被剥掉一枚皮程度的感觉。
                “女神(玛尔格莉特)以外能杀掉我的东西。
                不存在,我怎样都不能死。
                继续出招吧,海德里希。我还没有饱满满足哟。
                退避就把你击溃,就这样呢”
                同时群星浓缩起来,这密度是先前的万倍。这行径是让失去生命者全员,而不是相同数量的过去存在。
                浅笑着的水星,已经一切准备就绪。
                要说为何,这家伙是白痴的全能。只因是位于“座”上的东西。

                再度编织的异次元之语言。那恐怕是,这个男人还是人类的时候,对别的时空的“座”之存在所使用的东西。
                也就是说,做了灭却旧神之业的就是他。莱因哈德如果和“那个”是同等以下的话,不会错了,死要降临了。
                凝缩的群星化为手掌大小,接着——

                发不出震动与声音,破神之业火化弹飞出。

                ——超新星爆发——
                “哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦———!”
                那威力,太过凄厉,无论是什么都让他成为无。所以应该在这使用,更加地用灵魂来爱黄金。
                “起舞吧!我等英雄(einherjar)!让我见证卿等的胜利!”
                接受天上的至福,她呼应主之命令。
                啊啊,一直在追逐着。一直想拥抱。
                这份灼热的焦之热情——在此身的胸中永劫都感受得到。

                “Muspellzheimr Laevateinn(焦热世界·激痛之剑)”
                命中而合并的业火与业火。其规模望尘莫及,但她有着爱。思考着对主的忠诚。
                只是将应该燃烧殆尽的杂碎灵魂决断而已。


                11楼2012-06-03 16:15
                回复

                  “有趣”
                  知道了嘟囔后他愕然了。现在,自己在说什么?
                  有趣?居然说有趣?那是怎样的感情啊?
                  无法忍受的厌恶。实在是不愉快的动作。
                  是在感叹自己还没有失败吗——
                  啊啊,为何,我对这样的,这种战斗觉醒了喜悦?
                  因为太美了而心胸麻痹了?
                  只有自己知道的海德里希——为什么也好怎样的也好,在这尽头见证而期望需要小心什么呢。

                  “想见识一下吗,我的真实是怎样的”
                  “当然,太诱人了。过去共同的起誓”
                  我不会次于任何东西这才是,将愿望覆盖天地——
                  “旁观的话就什么也抓不到。
                  那沉重的下半部分终于提出了,现在的卿才恐怕是——”
                  那就算是别人,也会说这是无聊的歌剧。
                  “卿仍是演员。现在就回到舞台下吧”
                  “啊啊.....”
                  是吗,确实如此。
                  领会了,感激了,下一个瞬间——

                  与这恐怕是生平第一次的颤栗(感知)一同,所有的星体凝缩了起来。

                  ——暗黑天体创造——

                  “喝呜呜呜呜呜——”
                  “哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦——”
                  那激突是现在的对抗,在这短时间内莱因哈德,偶然抵达了全能的领域。作为自己代名词而言的暗黑之天体,吞入而支配的那是过去说过的战意。
                  啊啊,一直无法饱满,一直饥饿者。对于生活的场所不满,达观而绝望。
                  那栅栏,被破坏的正是卿,卡尔。很感谢哦,说出谢意。
                  何等至福。何等幸福。胸中满载的充足感在宇宙弹出。
                  “我现在——还活着啊!”
                  就算这之后会如何,我都不会迷茫了。卿交给我的究极而至高之情,将在我胸中秘藏存续着。
                  不会忘的。不会忘记的盟友哟。卿所存在的事实,“座”将继续残续。谁都无法入侵!
                  “所以毁灭吧。胜利的是我!
                  在新世界之开辟上散花吧!”
                  “拨开了啊,不散开就不知道啊”
                  是啊,一直渴望着。一直想着描写。开始是什么都不管,只是见证终末的疯狂。
                  在那永劫中,在这期间设立的就是你,海德里希。不讨厌哦,说出谢意。
                  何等绝望。何等愚昧。胸中满载的自嘲感在宇宙弹出。
                  “我现在——还活着啊!”
                  就算是在兆亿的时间流离着,都能感到和思考就是你。你所交给我的究极而至高之情,刺痛着我的胸而流血。
                  不会忘的。不会忘记的盟友哟。你所存在的事实,“座”将继续存续。谁都无法入侵!
                  “所以毁灭吧。胜利的是我!
                  成为女神在地平诞生的地基吧!”
                  如此考虑着——他们两人已经完全不小心了,这恐怖剧(Grand-Guignol)的终末开始都化为黑圆桌的同伴互相讨伐。
                  彻底的,不会动摇,那结末就是割舍同伴的原因。
                  不然的话,真正支配战场的是谁也不知道。


                  13楼2012-06-08 23:50
                  回复


                    IP属地:浙江14楼2012-06-26 21:13
                    回复



                      IP属地:湖南15楼2012-10-26 10:40
                      回复
                        好顶赞


                        来自Android客户端18楼2014-01-03 23:38
                        回复
                          本来在潜水,看到LZ这篇矿石奇文,实在忍不住出来冒个泡泡:真TM天书啊!


                          19楼2017-02-23 13:54
                          回复
                            黑圆桌的双基首领战,决定谁攻谁受,哈哈哈哈哈


                            IP属地:江苏20楼2017-07-24 12:17
                            回复