【问题】又重温了一遍，发现剧中一个问题

每次kings和犀利妹发短信和聊msn都是用英语的。
在kings被助理陷害那段，两人聊msn，kings发的都是大篇幅英文。 = =犀利妹英文是不是太好了点 ...而且kings也就聊msn才用英文，平时都是中文..

他毕竟从小在英国长大，用英语也是一种习惯吧，但是日常对话中要是用英语就太别扭了吧，还有个细节不知道楼主注意没，他妈妈被犀利妹救了之后他感谢犀利妹用的就是中文，这应该是第一次他打字用中文，也是因为犀利妹他才有这么大改变的吧

香港大多数不都是讲英文吗？

嗯。。。我觉得毕竟97年才回归。。。他们看或者听应该都没啥问题吧

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: